Hieronder staat de songtekst van het nummer Lodziņš , artiest - Labvēlīgais Tips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Labvēlīgais Tips
Tu divos naktī piezvanīji
Un teici, ka gribi pie manis klāt
Bet ļoti lēni brauca taksis
Un benzīns izbeidzās turklāt
Tu trijos naktī atcerējies
Ka principā vairs nav kurp iet
Tu atnāci pie manis mājās
Un astoņos mēs modāmies
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl ļoti tāls
Kad pulkstens četrus nozvanīja
Tad visas lietas notikās
Aiz loga rāmi ietus lija
Un sirds mums abiem apstājās
Es piecos cēlos paskatīties
Vai atnācis nav trolejbuss
Tik valdzinoši zvaigznes krita
Bet sētnieks aizslaucīja tās
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Tu divos naktī piezvanīji
Un teici, ka gribi pie manis klāt
Bet ļoti lēni brauca taksis
Un benzīns izbeidzās turklāt
Tu trijos naktī atcerējies
Ka principā vairs nav kurp iet
Tu atnāci pie manis mājās
Un astoņos mēs modāmies
Paliec pie manis apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl ļoti tāls
Piedod, ka tāls, piedod, ka tāls, piedod, ka tāls
Je belde om twee uur 's nachts
En zeg dat je bij me wilt zijn
Maar de taxi reed heel langzaam
En de benzine raakte ook op
Je herinnerde je drie nachten
Dat is in principe niet meer waar te gaan
Je kwam naar mijn huis
En om acht uur werden we wakker
Blijf bij me, bedek je
De doos is open, neem de tijd
De weg is nog ver naar de ochtendzon
Vergeef me dat ik soms zo ben
Blijf bij me, bedek je
De doos is open, neem de tijd
De weg is nog erg ver naar de ochtendzon
Toen vier uur ging
Toen gebeurden alle dingen
Het regende achter het raamkozijn
En ons hart stopte voor ons allebei
Ik stond op om naar vijf te kijken
Kwam niet met de trolleybus
Zo boeiend dat de sterren vielen
Maar de conciërge heeft ze weggevaagd
Blijf bij me, bedek je
De doos is open, neem de tijd
De weg is nog ver naar de ochtendzon
Vergeef me dat ik soms zo ben
Blijf bij me, bedek je
De doos is open, neem de tijd
De weg is nog ver naar de ochtendzon
Vergeef me dat ik soms zo ben
Je belde om twee uur 's nachts
En zeg dat je bij me wilt zijn
Maar de taxi reed heel langzaam
En de benzine raakte ook op
Je herinnerde je drie nachten
Dat is in principe niet meer waar te gaan
Je kwam naar mijn huis
En om acht uur werden we wakker
Blijf bedekt met mij
De doos is open, neem de tijd
De weg is nog ver naar de ochtendzon
Vergeef me dat ik soms zo ben
Blijf bedekt met mij
De doos is open, neem de tijd
De weg is nog ver naar de ochtendzon
Vergeef me dat ik soms zo ben
Blijf bedekt met mij
De doos is open, neem de tijd
De weg is nog ver naar de ochtendzon
Vergeef me dat ik soms zo ben
Blijf bij me, bedek je
De doos is open, neem de tijd
De weg is nog erg ver naar de ochtendzon
Vergeef zover, vergeef zover, vergeef zover
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt