Hieronder staat de songtekst van het nummer Det' En Hem'lighed (Lecia Solo) , artiest - Laban met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laban
Her står jeg tæt ved dig
Ikke særlig sikker på mig selv
Prøver først med et smil
Det' da ikk' ulovligt er det vel?
Det' en hem’lighed
Og ingen andre ved det
En tilfældighed fik mig til at si' det
Da jeg kom forbi og min fantasi
Satte drømmene i sving
Men der skete ingenting
For det' en hem’lighed
Som du og jeg ku' dele
Men når nu jeg ved det er en drøm det hele
Tør jeg ikke si' hvad jeg føler fordi
Du' det dejligste jeg ved
Hvorfor ska' det egentlig vær' en hem’lighed
Helt forkert lidt genert
Står jeg her og føler mig så dum
For du er alt for nær
Hvorfor er jeg næsten blevet stum?
For det' en hem’lighed
Som du og jeg ku' dele
Men når nu jeg ved det er en drøm det hele
Vil jeg blæse på hvad de andre si’r
Du' det dejligste jeg ved
Hvorfor ska' det egentlig vær' en hem’lighed
Hier sta ik dicht bij je
Niet erg zeker van mezelf
Probeer eerst met een glimlach
Het is toch niet 'illegaal?
Het is een geheim
En niemand anders weet het
Een toeval deed me dat zeggen
Toen ik langskwam en mijn verbeelding
Zet dromen in beweging
Maar er gebeurde niets
Omdat het een geheim is
Die jij en ik zouden kunnen delen
Maar nu ik weet dat het een droom is, is het allemaal
Ik durf niet te zeggen wat ik voel, want
Je bent de aardigste die ik ken
Waarom zou het eigenlijk een geheim moeten zijn?
Helemaal verkeerd een beetje verlegen
Ik sta hier en voel me zo stom
Omdat je veel te dichtbij bent
Waarom ben ik bijna dom geworden?
Omdat het een geheim is
Die jij en ik zouden kunnen delen
Maar nu ik weet dat het een droom is, is het allemaal
Ik wil blazen op wat de anderen zeggen
Je bent de aardigste die ik ken
Waarom zou het eigenlijk een geheim moeten zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt