Calaverita - La Santa Cecilia

Si el corazón me acompaña

Quiero invitar al tiempo

Para que me abran las puertas

Me arrulle en los recuerdos

Esos que abrazan el alma

Y abren el sentimiento.

Ohh Ohh

Cuando toco ese pañuelo

Las penas se despiden

Puedo abrazar a mi abuelo

Pa que jamás se olvide

Que hasta las nubes lo quiero

Aunque en el cielo vive

Ohh

Para el altar tengo flores

Naranjas pa mi mezcal

Todititas tus pasiones

Quiero celebrar

Calacala Calavera Calaverita

Enciendes una velita

En mi corazón

Calacala Calavera la noche invita

Los muertos bailan con mi canción.

Yo no le temo a la muerte

Porque ella es parte mía

Nació conmigo y conmigo

Se irá algún día

Por ella estamos de fiesta

Toda la vida

Ohh Ohh

Que salga a mover la pata

Esa huesuda

Con la tía buena y la mala

Bajo la luna

Los vivos y los difuntos

Celebran juntos

Ohh

Para el altar tengo flores

Naranjas pa mi mezcal

Todititas tus pasiones

Quiero celebrar

Calacala Calavera

Calacala Calavera la noche invita

Los muertos bailan con mi canción.

Calacala Calavera Calaverita

Enciendes una velita

En mi corazón

Calacala Calavera la noche invita

Los muertos bailan con mi canción

Los muertos bailan con mi canción.

Als het hart mij vergezelt

Ik wil tijd uitnodigen

Voor de deuren die voor mij open gaan

wieg me in herinneringen

Degenen die de ziel omarmen

En ze openen het gevoel.

Oh Oh

Als ik die zakdoek aanraak

verdriet zeg vaarwel

Ik kan mijn opa knuffelen

Zodat je het nooit vergeet

Ik wil het naar de wolken

Hoewel hij in de hemel leeft

ooh

Voor het altaar heb ik bloemen

Sinaasappels voor mijn mezcal

al je passies

ik wil het vieren

Calacala Calavera Calaverita

je steekt een kaars aan

In mijn hart

Calacala Calavera de nacht nodigt uit

De doden dansen op mijn lied.

Ik ben niet bang voor de dood

Omdat ze een deel van mij is

Het is met mij en met mij geboren

zal op een dag weggaan

We feesten voor haar

Levenslang

Oh Oh

Laat hem naar buiten gaan en zijn been bewegen

dat benige

Met de goede en de slechte tante

Onder de maan

De levenden en de overledenen

samen vieren

ooh

Voor het altaar heb ik bloemen

Sinaasappels voor mijn mezcal

al je passies

ik wil het vieren

Schedel Calacala

Calacala Calavera de nacht nodigt uit

De doden dansen op mijn lied.

Calacala Calavera Calaverita

je steekt een kaars aan

In mijn hart

Calacala Calavera de nacht nodigt uit

De doden dansen met mijn lied

De doden dansen op mijn lied.