Hieronder staat de songtekst van het nummer In Dein Leben , artiest - L'âme Immortelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
L'âme Immortelle
Für mich bist du das Sonnenlicht
Hälst mich in meiner Kälte warm
Doch für dich existier ich nicht
Du siehst mich nicht mal an
Du bist der Grund warum ich lebe
Und jeden neuen Tag erfahr
Doch für dich existier ich nicht
Du nimmst mich nicht mal wahr
Ich träum mich täglich in dein Leben
In deine Welt hinein
Ich würd die ganze Welt durchqueren
Um bei dir zu sein
Für mich bist du der hellste Stern
Der den Weg zu wissen schien
Doch für dich existier ich nicht
Du bist so nah und doch so fern
Für mich bist du der Untergang
Das Ende wo kein Anfang war
Doch für dich existier ich nicht
Warum ich das nie sah
Ich träum mich täglich in dein Leben
In deine Welt hinein
Ich würd die ganze Welt durchqueren
Um bei dir zu sein
Ich träum mich täglich in dein Leben
In deine Welt hinein
Ich würd die ganze Welt durchqueren
Um bei dir zu sein
…um bei dir zu sein!
Voor mij ben jij het zonlicht
houd me warm in mijn kou
Maar ik besta niet voor jou
Je kijkt me niet eens aan
Jij bent de reden dat ik leef
En beleef elke nieuwe dag
Maar ik besta niet voor jou
Je merkt me niet eens
Ik droom mezelf elke dag in je leven
in jouw wereld
Ik zou de hele wereld oversteken
Om bij jou te zijn
Voor mij ben jij de helderste ster
Wie leek de weg te weten
Maar ik besta niet voor jou
Je bent zo dichtbij en toch zo ver
Voor mij ben jij de ondergang
Het einde waar geen begin was
Maar ik besta niet voor jou
Waarom ik dat nooit heb gezien
Ik droom mezelf elke dag in je leven
in jouw wereld
Ik zou de hele wereld oversteken
Om bij jou te zijn
Ik droom mezelf elke dag in je leven
in jouw wereld
Ik zou de hele wereld oversteken
Om bij jou te zijn
... om bij jou te zijn!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt