Echoes - L'âme Immortelle

I hear echoes of past voices

Of a time that’s over now

It distorts to hollow noises

And it slowly fades away

I hear echoes of our dreams

Where the other had a place

I disappeared in distant schemes

In this dawning day

I will not waste a tear for you

For all the pain, you put me through

But I hear Echoes of the past

When they stop I’m free at last

Echoes that do guide me well

Through my walks on lonely streets

Streets that lead the way to hell

That I now roam alone

Echoes that do follow me

Everywhere I go

That reflect in all I see

One day they’ll be gone

I will not waste a tear for you

For all the pain, you put me through

But I hear Echoes of the past

When they stop I’m free at last

I will not waste a tear for you

For all the pain, you put me through

But I hear Echoes of the past

When they stop I’m free at last (2x)

Ik hoor echo's van stemmen uit het verleden

Van een tijd die nu voorbij is

Het vervormt tot holle geluiden

En het vervaagt langzaam

Ik hoor echo's van onze dromen

Waar de ander een plaats had

Ik verdween in verre regelingen

Op deze aanbrekende dag

Ik zal geen traan voor je verspillen

Voor alle pijn, je hebt me erdoorheen geholpen

Maar ik hoor Echo's van het verleden

Als ze stoppen ben ik eindelijk vrij

Echo's die me wel goed leiden

Door mijn wandelingen door eenzame straten

Straten die de weg naar de hel leiden

Dat ik nu alleen zwerf

Echo's die mij wel volgen

Overal waar ik heen ga

Die weerspiegelen in alles wat ik zie

Op een dag zijn ze weg

Ik zal geen traan voor je verspillen

Voor alle pijn, je hebt me erdoorheen geholpen

Maar ik hoor Echo's van het verleden

Als ze stoppen ben ik eindelijk vrij

Ik zal geen traan voor je verspillen

Voor alle pijn, je hebt me erdoorheen geholpen

Maar ik hoor Echo's van het verleden

Als ze stoppen ben ik eindelijk vrij (2x)