Behind The Light - L'âme Immortelle

I have a gift for you tonight,

More precious than pure gold,

Much more than these lines I write,

Before it’s getting cold.

Without you I am nothing,

And nothing I will be,

But there is just that one thing,

I want you to see.

I’ll show you the world,

The world behind the light,

I’ll take you there,

I’ll take you there tonight.

Since the day I saw you,

You walked into this room,

I knew my dreams had come true,

I knew you’d be my doom,

I tried so hard to make you see,

That I’m the one for you,

The one who isn’t who will be your love,

For eternity.

Without you I am nothing,

And nothing I will be,

But there is just that one thing,

I want you to see.

I’ll show you the world,

The world behind the light,

I’ll take you there,

I’ll take you there tonight.

I’ll show you the world,

The world behind the light,

I’ll take you there,

I’ll take you there tonight.

We’re meant to be together,

I know that you agree,

I’m dying here tonight,

And I’ll take you with me.

I’ll show you the world,

The world behind the light,

I’ll take you there,

I’ll take you there tonight.

Ik heb een cadeau voor je vanavond,

Kostbaarder dan puur goud,

Veel meer dan deze regels die ik schrijf,

Voordat het koud wordt.

Zonder jou ben ik niets,

En niets wat ik zal zijn,

Maar er is slechts dat ene ding,

Ik wil dat je ziet.

Ik zal je de wereld laten zien,

De wereld achter het licht,

Ik zal je daar brengen,

Ik breng je er vanavond heen.

Sinds de dag dat ik je zag,

Je liep deze kamer binnen,

Ik wist dat mijn dromen waren uitgekomen,

Ik wist dat je mijn ondergang zou zijn,

Ik heb zo mijn best gedaan om je te laten zien,

Dat ik de ware voor jou ben,

Degene die niet jouw liefde zal zijn,

Voor eeuwig.

Zonder jou ben ik niets,

En niets wat ik zal zijn,

Maar er is slechts dat ene ding,

Ik wil dat je ziet.

Ik zal je de wereld laten zien,

De wereld achter het licht,

Ik zal je daar brengen,

Ik breng je er vanavond heen.

Ik zal je de wereld laten zien,

De wereld achter het licht,

Ik zal je daar brengen,

Ik breng je er vanavond heen.

We zijn voor elkaar bestemd,

Ik weet dat je het ermee eens bent,

Ik sterf hier vanavond,

En ik neem je mee.

Ik zal je de wereld laten zien,

De wereld achter het licht,

Ik zal je daar brengen,

Ik breng je er vanavond heen.