Dear Dad - Ky-Mani Marley

Dear God

I have a letter here from me to dad

And I want you to know it might be a little sad

(Here it Goes)

Dear dad, I really didn’t get to know you

Sometimes I sit and wonder and it makes me blue

But there is one memory that stays on the back of my mind

And this memory got me thinking bout you all the time

Oh Pa, I swear we miss you so

And I wish that you were here to see your boys grow

In Case you are wondering, Mommy she’s doing fine

And tell me story, bout you papa all the time

So when Im down and out, lonely or just feeling blue

All I do is think of you

The thoughts all erase my fears and drive my tears

Im just writing to let you know someone cares

Daddy I love you, I Love you, really really love you

Daddy I miss you, I miss you and I know my brothers and sisters do too

And I know you gave your love to the people

And some of whom you can trust they deceive you

But betrayal brings another day

At least thats what my mother say

And when Im thru I’ll place this letter in the Bible

And Im gone pray to Jah to send his disciple

To deliver you this letter

It will make me feel better

Lieve God

Ik heb hier een brief van mij aan papa

En ik wil dat je weet dat het misschien een beetje triest is

(Hier gaan we)

Beste vader, ik heb je echt niet leren kennen

Soms zit ik me af te vragen en word ik er blauw van

Maar er is één herinnering die in mijn achterhoofd blijft

En door deze herinnering moest ik de hele tijd aan jou denken

Oh Pa, ik zweer dat we je zo missen

En ik wou dat je hier was om je jongens te zien groeien

Voor het geval je je afvraagt: mama, het gaat goed met haar

En vertel me een verhaal, altijd over jou papa

Dus als ik down en out, eenzaam of gewoon verdrietig ben

Het enige wat ik doe is aan je denken

De gedachten wissen allemaal mijn angsten uit en drijven mijn tranen

Ik schrijf alleen om je te laten weten dat iemand om je geeft

Papa ik hou van je, ik hou van je, ik hou echt heel veel van je

Papa, ik mis je, ik mis je en ik weet dat mijn broers en zussen dat ook doen

En ik weet dat je je liefde aan de mensen hebt gegeven

En sommigen van wie je kunt vertrouwen, bedriegen je

Maar verraad brengt een andere dag

Dat is tenminste wat mijn moeder zegt

En als ik er door ben, plaats ik deze brief in de Bijbel

En ik ben tot Jah gaan bidden om zijn discipel te sturen

Om u deze brief te bezorgen

Ik zal me er beter door voelen