Bruane Brenn - Kvelertak

Bruane Brenn - Kvelertak

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Noors
  • Duur: 4:07

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bruane Brenn , artiest - Kvelertak met vertaling

Tekst van het liedje " Bruane Brenn "

Originele tekst met vertaling

Bruane Brenn

Kvelertak

Originele tekst

Eg sørger for orden

Eg kunne kvela kraften fra månen

Da speller vi slurr i dalen

Då skal vi jobbe lange dagen

Da speller vi på helvetes skute

Da skal vi stå der under skroget

Det kjennes jo flaut langt under i sjelen

Du kan kje stå i veien for skjebnen

Veien e mitt nye hjem

Aldri gå på jobb igjen

For heile livet svinne hen

Skal aldri gå på jobb igjen

Og alle jævla bruer brenn

Aldri gå på jobb igjen

Du skal aldri mer få sjå

Sjå meg igjen!

Kommer inn, eg bråka og sloss

Eg rope høyt «Mer til oss»

Stakkaren springer ner, eg kaster dollar

Så blir eg stille så Høldarn kommer!

Eg har herja blod ut av mitt selvmord

Og …

Huh!

Det var faen på tide!

At eg skal sleppa heile livet!

OOOOOH JO!

Veien e mitt nye hjem

Aldri gå på jobb igjen

For heile livet svinne hen

Skal aldri gå på jobb igjen

Og alle jævla bruer brenn

Aldri gå på jobb igjen

Du skal aldri mer få sjå

Sjå meg igjen!

Aldri gå på jobb igjen

For heile livet svinne hen

Skal aldri gå på jobb igjen

Og alle jævla bruer brenn

Aldri gå på jobb igjen

Du skal aldri mer få sjå

Sjå meg igjen!

Liedvertaling

Ik zorg voor de bestelling

Ik zou de kracht van de maan kunnen verstikken

Dan spelen we smet in de vallei

Dan maken we lange dagen

Dan spelen we op het schip van de hel

Dan moeten we daar onder de romp staan

Het voelt beschamend ver beneden in de ziel

Je kunt het lot in de weg staan

De weg is mijn nieuwe thuis

Nooit meer werken

Voor al het leven vervaagt

Zal nooit meer gaan werken

En alle verdomde bruggen branden

Nooit meer werken

Je zult nooit meer zien

Zie mij weer!

Als ik binnenkom, maak ik lawaai en vecht ik

Ik roep luid "Meer voor ons"

De arme man rent naar beneden, ik gooi dollars

Dan ben ik stil dus Høldarn komt!

Ik heb bloed verwoest door mijn zelfmoord

En…

Hé!

Het was verdomd tijd!

Die ik mijn hele leven zal laten gaan!

OOOOOH JIJ!

De weg is mijn nieuwe thuis

Nooit meer werken

Voor al het leven vervaagt

Zal nooit meer gaan werken

En alle verdomde bruggen branden

Nooit meer werken

Je zult nooit meer zien

Zie mij weer!

Nooit meer werken

Voor al het leven vervaagt

Zal nooit meer gaan werken

En alle verdomde bruggen branden

Nooit meer werken

Je zult nooit meer zien

Zie mij weer!

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt