Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Won't Listen , artiest - Kurt Travis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kurt Travis
Clever girl
You’ve got me in your hands
You write everything down
No one turns you around
Reckless love
I see the willow tree
It’s weeping for you and me, for you and me
Oh reckless love
And if I told you about my real feelings would you just dismiss them?
And then resuscitate my heart so I can keep on living
If I promised you whatever you did I’ll still forgive it
I brought it up a couple of times already but you still won’t listen
But you still won’t listen
But you still won’t listen
And if I told you about my real feelings would you just dismiss them?
And then resuscitate my heart so I can keep on living
If I promised you whatever you did I’ll still forgive it
I brought it up a couple of times already but you still won’t listen
But you still won’t listen
But you still won’t listen
Maybe I could find a place for you
With all the things you do
I have no clue what to do
Lately I have been hoping to
Think of what to say
What a day, going far away
And if I told you about my real feelings would you just dismiss them?
And then resuscitate my heart so I can keep on living
If I promised you whatever you did I’ll still forgive it
I brought it up a couple of times already but you still won’t listen
But you still won’t listen
But you still won’t listen
And if I told you about my real feelings would you just dismiss them?
And then resuscitate my heart so I can keep on living
If I promised you whatever you did I’ll still forgive it
I brought it up a couple of times already but you still won’t listen
But you still won’t listen
But you still won’t listen
Slim meisje
Je hebt me in je handen
Je schrijft alles op
Niemand draait je om
Roekeloze liefde
Ik zie de wilg
Het huilt voor jou en mij, voor jou en mij
Oh roekeloze liefde
En als ik je zou vertellen over mijn echte gevoelens, zou je ze dan gewoon afwijzen?
En reanimeer dan mijn hart zodat ik kan blijven leven
Als ik je heb beloofd wat je ook hebt gedaan, zal ik het je nog steeds vergeven
Ik heb het al een paar keer genoemd, maar je luistert nog steeds niet
Maar je luistert nog steeds niet
Maar je luistert nog steeds niet
En als ik je zou vertellen over mijn echte gevoelens, zou je ze dan gewoon afwijzen?
En reanimeer dan mijn hart zodat ik kan blijven leven
Als ik je heb beloofd wat je ook hebt gedaan, zal ik het je nog steeds vergeven
Ik heb het al een paar keer genoemd, maar je luistert nog steeds niet
Maar je luistert nog steeds niet
Maar je luistert nog steeds niet
Misschien kan ik een plek voor je vinden
Met alle dingen die je doet
Ik heb geen idee wat ik moet doen
De laatste tijd hoopte ik dat
Bedenk wat je moet zeggen
Wat een dag, ver weg gaan
En als ik je zou vertellen over mijn echte gevoelens, zou je ze dan gewoon afwijzen?
En reanimeer dan mijn hart zodat ik kan blijven leven
Als ik je heb beloofd wat je ook hebt gedaan, zal ik het je nog steeds vergeven
Ik heb het al een paar keer genoemd, maar je luistert nog steeds niet
Maar je luistert nog steeds niet
Maar je luistert nog steeds niet
En als ik je zou vertellen over mijn echte gevoelens, zou je ze dan gewoon afwijzen?
En reanimeer dan mijn hart zodat ik kan blijven leven
Als ik je heb beloofd wat je ook hebt gedaan, zal ik het je nog steeds vergeven
Ik heb het al een paar keer genoemd, maar je luistert nog steeds niet
Maar je luistert nog steeds niet
Maar je luistert nog steeds niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt