Hieronder staat de songtekst van het nummer Alles ist ok , artiest - Kurdo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kurdo
Schau' in den Spiegel, guck' mir mein Gesicht an
Tut mir leid, Mama, ich wurde kein Richter
Denn für mich gab es keine Alternative
Wie die Söhne von Onkel Bacir
Aber dafür hab' ich eine Goldene verdient
Dazu kamen Feinde, doch die Fotzen sind lieb
Ch-pfu, eigentlich wollt' ich nur ein’n Benzer fahr’n
Doch heute gibt es mich auf Postern, so wie Benzema
Die Füße in die nagelneuen Air Max pressen
Pferdewetten, Sex beim ersten Treffen
Zähl' die Batzen und rauch'
Und seh' mich selbst im Plasma-TV
Der Vollmond spiegelt im Außenpool
Nehm' ein’n Schluck von der Mische, mach' die Augen zu
Danke, lieber Gott, die Geschäfte laufen gut
Gestern ausgebuht, heute ausgebucht
Ich schreib grad 'ne Strophe
Für mein’n Block in der Loge
Zu viel Freunde verloren
Wegen zu viel Verboten
Aber alles ist okay
Mama, alles ist okay
Alles ist okay (alles ist okay)
Freunde komm’n, Freunde geh’n, Papa hat mich vorgewarnt
Und Freundschaft zerbrechen, so wie Porzellan
Sie reden von der Ehre, Loyalität, Straße
Doch ihre Augen waren größer als ihr Magen
Löwenherz, aber wallah keiner hat es
Denn der Löwe jagt nicht weiter, wenn er satt ist
Filme schieben vor dem Spiegel
Haben uns verliebt in das, was man uns verbietet
Jeden Tag die selbe Frage, wenn im Jacky-Glas die Tränen schwimmen
Wo komm' ich her, Bra, wo geh' ich hin?
Am Glänzen wie in Paris das Eifel
Kragen hoch und der Haarschnitt wie Tyson
Ein paar Jungs von der Straße mit Whiskey im Pappbecher
Geh' vor mir, Teufelskreis, suchen nachts Bella
Die Musik, die Straße, ein paar Anfänger
Verlassen die Welt mit 'ner Geschichte, so wie Banderas
Ich schreib grad 'ne Strophe
Für mein’n Block in der Loge
Zu viel Freunde verloren
Wegen zu viel Verboten
Aber alles ist okay
Mama, alles ist okay
Alles ist okay (alles ist okay)
Kijk in de spiegel, kijk naar mijn gezicht
Sorry mam, ik ben geen rechter geworden
Omdat er voor mij geen alternatief was
Zoals de zonen van oom Bacir
Maar daar verdien ik goud voor
Er waren ook vijanden, maar de poesjes zijn leuk
Ch-pfu, eigenlijk wilde ik gewoon in een Benzer rijden
Maar vandaag sta ik op posters, zoals Benzema
Druk je voeten in de gloednieuwe Air Max
Wedden op paarden, seks bij eerste ontmoeting
Tel de brokken en rook
En zie mezelf op plasma TV
De volle maan weerspiegelt in het buitenzwembad
Neem een slokje van de mix, sluit je ogen
Dank u, lieve God, de zaken zijn goed
Gisteren uitgejouwd, vandaag volgeboekt
Ik ben nu een strofe aan het schrijven
Voor mijn blok in de doos
Te veel vrienden verloren
Vanwege te veel verboden
Maar alles is in orde
Mam, alles is in orde
Alles is in orde (alles is in orde)
Vrienden komen, vrienden gaan, papa waarschuwde me
En vriendschap verbreken zoals porselein
Ze praten over eer, loyaliteit, straat
Maar haar ogen waren groter dan haar maag
Leeuwenhart, maar wallah niemand heeft het
Omdat de leeuw niet doorgaat met jagen als hij vol is
Films schuiven voor de spiegel
We werden verliefd op wat we niet mogen doen
Elke dag dezelfde vraag als er tranen in het Jacky glas zwemmen
Waar kom ik vandaan, Bra, waar ga ik heen?
Stralend als in Parijs de Eifel
Kraag omhoog en kapsel zoals Tyson
Een paar straatjongens met whisky in papieren bekertjes
Loop voor me uit, vicieuze cirkel, zoek Bella 's nachts
De muziek, de straat, een paar beginners
De wereld verlaten met een verhaal, zoals Banderas
Ik ben nu een strofe aan het schrijven
Voor mijn blok in de doos
Te veel vrienden verloren
Vanwege te veel verboden
Maar alles is in orde
Mam, alles is in orde
Alles is in orde (alles is in orde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt