Little Favours - KT Tunstall, My Riot

I slipped softly through your slim fingers

Feeling traces, I embrace this

Feeling of letting go.

Oh and there goes, there it goes…

So take me far away

And hold me close to your heart

Do me just this little favor

For I do, yes I do love you.

Yes I do love you.

This science, sets easy

So peacefully

Like the skin, like the skin upon your body

On your body, your body

So take me far away now

And hold me close to your heart

Do me just this little favor

For I do, yes I do love you.

Little universe between our backs…

This little universe between our backs

Is so beautiful, and colorful, I lean on that.

Ik gleed zachtjes door je slanke vingers

Ik voel sporen, ik omarm dit

Gevoel van loslaten.

Oh en daar gaat het, daar gaat het ...

Dus breng me ver weg

En houd me dicht bij je hart

Doe me gewoon dit kleine plezier

Want dat doe ik, ja ik hou van je.

Ja ik hou van jou.

Deze wetenschap maakt het gemakkelijk

Zo vreedzaam

Zoals de huid, zoals de huid van je lichaam

Op je lichaam, je lichaam

Dus breng me nu ver weg

En houd me dicht bij je hart

Doe me gewoon dit kleine plezier

Want dat doe ik, ja ik hou van je.

Klein universum tussen onze ruggen...

Dit kleine universum tussen onze ruggen

Is zo mooi en kleurrijk, daar leun ik op.