Hieronder staat de songtekst van het nummer Sam Przeciwko Wszystkim , artiest - My Riot met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Riot
Wracam do chwil
walki o byt
Kiedy sam przeciwko wszystkim
Stałem sam na krawędzi upadku i nędzy
Tak, to był czas
Oddałem życie za smak
Wolności krzyk i nagły blask
Przeszył noc
zburzył mit
i odmienił mój świat
To nowy czas
świeża krew
Bunt i krach który złamie ich rdzeń
Dzieci mroku
terroru i wojny
Czas upadłych gwiazd
niespokojny Rytm
który rozdarł noc
To jest przekaz który zmieni ten los
To nieprawda że nie możesz nic
To dowód życia i strzał w sam szczyt…
Teraz wstań i bądź kim chcesz
koło mnie ziemia płonie
nie zapomną o mnie
to ten ślad który masz i nosisz na sercu
Głos wolności zwycięstwa i lęku
Ten ich Irak, Iran, Afganistan
Dzieci Azji polityczny spam
Polskie piekło zwykłych ludzi
Na szczycie wyzysk elity nadludzie
Masz oczy czyste,
znam te łzy
Serce bije,
dziś jesteś ty
Możesz wszystko,
żyjesz tu i wszędzie
Powiedz, że wierzysz,
że jesteś i będziesz
Oczy czyste,
znam te łzy
Serce bije,
dziś jesteś ty
Możesz wszystko,
żyjesz tu i wszędzie
Powiedz, że wierzysz,
że jesteś i będziesz
Oto kolejny manifest dla wszystkich krwawiących serc
Nieśmiertelne opowieści spod znaku «Back In the Dayz»
«Wciąż""Być nie mieć», chociaż mam jedno i drugie
«Już do końca tak być musi», już w tym życiu się nie zgubię
Powracam do tych dni «Wstecz"sięgając pamięcią
«Staszica story"oto me jeżyckie piekło
Dawno temu coś pękło, chłopak wracam do tych dni,
W których oprócz bólu nie odczuwałem nic!
Powiesz, że na wodę pic, lepiej milcz niedowiarku
Dowód ludzkiej znieczulicy znasz na co dzień, łeb na karku mam
Więc dbam o ludzi, z którymi wyszedłem z cienia
«I nie zmienia się nic…», chociaż dużo żem pozmieniał
Chcesz, będziesz oceniał, w tym projekcie są emocje
RPS SLU dziś z Glacą kolejny comeback
I znów tłumy porwę, nasza muzyka jest prawdą
Ten ból miłość, strach spróbuj to ogarnąć, sprawdź to
Bezpośredni link To «Czas ludzi cienia»
Głębiej niż myślisz dotykam rdzenia
Siła wiary i moc połączenia
RPS, G z ukrycia i cienia
Ta prawda — jest dla mnie natchnieniem
Ta prawda — jest bólem, istnieniem
Ta prawda — prowadzi mnie wszędzie
Prawda — ona zawsze tu będzie
Wracam do chwil
walki o byt
Kiedy sam przeciwko wszystkim
Stałem sam na krawędzi, upadku i nędzy
Tak, to był czas
Oddałem życie za smak
Wolności krzyk i nagły blask
Przeszył noc,
zburzył mit
i odmienił mój świat
Teraz wstań i bądź kim chcesz
koło mnie ziemia płonie,
nie zapomną o mnie
Ten ślad, który masz i nosisz na sercu
Głos wolności, zwycięstwa i lęku
Ten ich Irak, Iran, Afganistan
Dzieci Azji, polityczny spam
Polskie piekło zwykłych ludzi
Na szczycie wyzysk elity nadludzie
Masz oczy czyste,
znam te łzy
Serce bije,
dziś jesteś ty
Możesz wszystko,
żyjesz tu i wszędzie
Powiedz, że wierzysz,
że jesteś i będziesz
Oczy czyste,
znam te łzy
Serce bije,
dziś jesteś ty
Możesz wszystko,
żyjesz tu i wszędzie
Powiedz, że wierzysz,
że jesteś i będziesz
Ik ga terug naar de momenten
strijd voor het bestaan
Wanneer alleen tegen iedereen
Ik stond alleen op de rand van verval en armoede
Ja, het was tijd
Ik gaf mijn leven voor de smaak
Vrijheid's schreeuw en plotselinge gloed
Hij doorboorde de nacht
verbrijzelde de mythe
en mijn wereld veranderd
Het is een nieuwe tijd
vers bloed
Opstand en kernsmelting die hun kern zullen breken
Kinderen van het donker
terreur en oorlog
Tijd van gevallen sterren
rusteloos ritme
die de nacht verscheurde
Dit is de boodschap die dit lot zal veranderen
Het is niet waar dat je niets kunt doen
Het is een bewijs van leven en een schot naar de top...
Sta nu op en wees wat je wilt
de aarde brandt bij mij in de buurt
ze zullen me niet vergeten
het is het spoor dat je hebt en op je hart draagt
De stem van vrijheid, overwinning en angst
Hun Irak, Iran, Afghanistan
Politieke spam van kinderen in Azië
Poolse hel van gewone mensen
Aan de top, de uitbuiting van de elite door supermensen
Je ogen zijn helder
Ik ken deze tranen
Hart klopt,
vandaag ben je
Je kan alles doen,
je woont hier en overal
Zeg dat je gelooft
dat je bent en zult zijn
Ogen vrij
Ik ken deze tranen
Hart klopt,
vandaag ben je
Je kan alles doen,
je woont hier en overal
Zeg dat je gelooft
dat je bent en zult zijn
Hier is nog een manifest voor alle bloedende harten
Onsterfelijke verhalen onder het teken van "Back In the Dayz"
"Nog steeds" "Om niet te hebben", hoewel ik beide heb
"Het moet zo zijn tot het einde", ik zal niet verdwalen in dit leven
Ik ga terug naar die dagen "Terug", terugreikend met mijn geest
«Staszica-verhaal» dit is mijn Jeżyce-hel
Lang geleden brak er iets, jongen, ik ben terug naar die tijd
Waarin ik, afgezien van pijn, niets voelde!
Je zegt om water te drinken, beter te zwijgen, ongelovige
Je kent het bewijs van menselijke anesthesie elke dag, mijn hoofd ligt in mijn nek
Dus ik geef om de mensen met wie ik uit de schaduw kwam
"En er verandert niets ..." hoewel ik veel ben veranderd
Je wilt, je zult oordelen, er zijn emoties in dit project
RPS SLU maakt vandaag weer een comeback met Glaca
Ik zal de menigte opnieuw ontvoeren, onze muziek is waar
Deze pijn, liefde, angst, probeer het te omarmen, check it out
Directe link Dit is de "Tijd van de schaduwmensen"
Ik raak de kern dieper dan je denkt
De kracht van geloof en de kracht van verbinding
RPS, G van stealth en schaduw
Deze waarheid inspireert mij
Deze waarheid is pijn, bestaan
Deze waarheid - leidt me overal
De waarheid - ze zal er altijd zijn
Ik ga terug naar de momenten
strijd voor het bestaan
Wanneer alleen tegen iedereen
Ik was alleen op de rand van verval en ellende
Ja, het was tijd
Ik gaf mijn leven voor de smaak
Vrijheid's schreeuw en plotselinge gloed
Hij doorboorde de nacht
verbrijzelde de mythe
en mijn wereld veranderd
Sta nu op en wees wat je wilt
de aarde brandt dicht bij mij,
ze zullen me niet vergeten
Het teken dat je op je hart hebt
De stem van vrijheid, overwinning en angst
Hun Irak, Iran, Afghanistan
Aziatische kinderen, politieke spam
Poolse hel van gewone mensen
Aan de top, de uitbuiting van de elite door supermensen
Je ogen zijn helder
Ik ken deze tranen
Hart klopt,
vandaag ben je
Je kan alles doen,
je woont hier en overal
Zeg dat je gelooft
dat je bent en zult zijn
Ogen vrij
Ik ken deze tranen
Hart klopt,
vandaag ben je
Je kan alles doen,
je woont hier en overal
Zeg dat je gelooft
dat je bent en zult zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt