Hieronder staat de songtekst van het nummer You're Still Going to Lose , artiest - Kristina Train met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kristina Train
People are talking, but I just hear voices
I know what I’m missing, but I’d rather just ignore it
Start out each morning full of good intentions
Watch how those people go home with happy endings
I keep on pretending…
And then you give your heart to me
You give it up like it’s free
And even though I love you, you’re still gonna lose
TV is running, I never used to notice
It’s not as hard as you might think, going through the motions
My world hardly ever changes, we’ll have to take it slowly
Be care what you show me…
And then you give your heart to me
You give it up like it’s free
And even though I love you, you’re still gonna lose
You give so easily, all of it like it was free
And even though I love you, I don’t want you to lose
Mensen praten, maar ik hoor alleen stemmen
Ik weet wat ik mis, maar ik negeer het liever
Begin elke ochtend vol goede voornemens
Kijk hoe die mensen met een happy end naar huis gaan
Ik blijf doen alsof...
En dan geef je je hart aan mij
Je geeft het op alsof het gratis is
En ook al hou ik van je, je gaat nog steeds verliezen
De tv staat aan, ik heb het nooit gemerkt
Het is niet zo moeilijk als je zou denken, door de bewegingen gaan
Mijn wereld verandert bijna nooit, we zullen het rustig aan moeten doen
Wees voorzichtig met wat je me laat zien...
En dan geef je je hart aan mij
Je geeft het op alsof het gratis is
En ook al hou ik van je, je gaat nog steeds verliezen
Je geeft zo gemakkelijk, alsof het gratis was
En hoewel ik van je hou, wil ik niet dat je verliest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt