Hieronder staat de songtekst van het nummer No Man's Land , artiest - Kristina Train met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kristina Train
Surfing channels to fool my feelings
They’re still resisting those little dealings
Try to leave it, you keep on playing over again
These four walls share my conversation
I would tell someone but my voice keeps breaking
I’m so ashamed you’re still living rent free in my brain, in my brain
I’m saying I can’t move on stumbling around
Hanging on, we’re going down no man’s, no man’s land
Keep your head up and watch the sunrise
Everybody has big advice for me
All I want to know is what the hell went wrong
Oh what went wrong?
I’m saying I can’t move on stumbling around
Hanging on, we’re going down no man’s, no man’s land
No man’s, no man’s land
But I will rise to start again
I have no doubt but I just don’t know when
Sometimes love can change everything
But then again…
You see I can’t move on stumbling around
Hanging on, we’re going down no man’s, no man’s
I’m saying I can’t move on stumbling around
Hanging on, we’re going down no man’s, no man’s land
No man’s, no man’s land
Surfen op kanalen om mijn gevoelens voor de gek te houden
Ze verzetten zich nog steeds tegen die kleine transacties
Probeer het te laten, je blijft het opnieuw spelen
Deze vier muren delen mijn gesprek
Ik zou het aan iemand vertellen, maar mijn stem breekt steeds
Ik schaam me zo dat je nog steeds huurvrij leeft in mijn brein, in mijn brein
Ik zeg dat ik niet verder kan strompelen
Wacht even, we gaan naar niemandsland, niemandsland
Houd je hoofd omhoog en kijk naar de zonsopgang
Iedereen heeft een groot advies voor mij
Ik wil alleen maar weten wat er in godsnaam mis is gegaan
Oh wat ging er mis?
Ik zeg dat ik niet verder kan strompelen
Wacht even, we gaan naar niemandsland, niemandsland
Niemandsland, niemandsland
Maar ik zal opstaan om opnieuw te beginnen
Ik twijfel er niet aan, maar ik weet alleen niet wanneer
Soms kan liefde alles veranderen
Maar dan opnieuw…
Je ziet dat ik niet verder kan strompelen
Wacht even, we gaan naar niemand, niemand'
Ik zeg dat ik niet verder kan strompelen
Wacht even, we gaan naar niemandsland, niemandsland
Niemandsland, niemandsland
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt