Hieronder staat de songtekst van het nummer Silverado , artiest - Kristen Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kristen Kelly
Your fix-er-up runs a little while
But you can bet every hundred miles
It’ll let you down
A tired rusty part goes out
You’ll hit dash, pop the hood
And say «she's prolly done for good;
Ain’t worth my time»
Tape on a for sale sign
You say you’re not the type to walk away
But that old dark blue chevrolet
Says a lot about how you work things out
I ain’t your silverado, don’t
Say you love me if you’re gonna just
Give up if I break down
And find something new across town
I’ll be your shotgun rider if you
Think this road’s worth driving
And treat my heart like gold
I ain’t your silverado
Boy, this ain’t my first ride
I’ve seen my share of four wheel drives
Burn some tread
With taillights glowing red
So don’t take off when things get rough
The first time we hit a rut
And let a good thing go up in smoke
I ain’t your silverado, don’t
Say you love me if you’re gonna just
Give up if I break down
And find something new across town
I’ll be your shotgun rider if you
Think this road’s worth driving
And treat my heart like gold
I ain’t your silverado
I ain’t your silverado, don’t
Say you love me if you’re gonna just
Give up if I break down
And find something new across town
I’ll be your shotgun rider if you
Think this road’s worth driving
And treat my heart like gold…
By now you should know
I ain’t your silverado
Je opknapbeurt duurt even
Maar je kunt elke honderd mijl inzetten
Het zal je teleurstellen
Een vermoeid roestig onderdeel gaat uit
Je raakt dash, pop de motorkap
En zeg «ze heeft het voorgoed gedaan;
Is mijn tijd niet waard»
Plak een te koop bordje op
Je zegt dat je niet het type bent dat wegloopt
Maar die oude donkerblauwe chevrolet
Zegt veel over hoe je dingen uitwerkt
Ik ben niet jouw silverado, niet doen
Zeg dat je van me houdt als je het gewoon wilt
Geef het op als ik kapot ga
En vind iets nieuws in de stad
Ik zal je jachtgeweerrijder zijn als jij
Denk dat deze weg de moeite waard is om te rijden
En behandel mijn hart als goud
Ik ben niet jouw silverado
Tjonge, dit is niet mijn eerste rit
Ik heb mijn deel van vierwielaandrijving gezien
Verbrand wat loopvlak
Met achterlichten gloeiend rood
Ga dus niet van start als het moeilijk wordt
De eerste keer dat we een sleur raakten
En laat iets goeds in rook opgaan
Ik ben niet jouw silverado, niet doen
Zeg dat je van me houdt als je het gewoon wilt
Geef het op als ik kapot ga
En vind iets nieuws in de stad
Ik zal je jachtgeweerrijder zijn als jij
Denk dat deze weg de moeite waard is om te rijden
En behandel mijn hart als goud
Ik ben niet jouw silverado
Ik ben niet jouw silverado, niet doen
Zeg dat je van me houdt als je het gewoon wilt
Geef het op als ik kapot ga
En vind iets nieuws in de stad
Ik zal je jachtgeweerrijder zijn als jij
Denk dat deze weg de moeite waard is om te rijden
En behandel mijn hart als goud...
Je zou het nu moeten weten
Ik ben niet jouw silverado
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt