Hieronder staat de songtekst van het nummer Feeling Nothing , artiest - Kristen Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kristen Kelly
There stands a man I used to love
His hands my skin they used to touch
The very hands that once held my heart
He twirled me 'round the old saw dust
Time would stop for the two of us
Like we were dancing out among the stars
Tell me where does love go when it’s gone
Now he seems like someone I’ve never known
Ain’t it funny how I don’t feel a thing for him anymore
When it hurt so bad knowing it was finally over
And I wouldn’t go back now even if I could
I never knew feeling nothing could ever feel so good
He’d whisper sweet things in my ear
Things that all women like to hear
And I believed each word that he spoke
We used to hold each other tight
Making love all through the night
Talk of how we’d never let go
Tell me where does love go when it dies
Why are there no tears in my eyes
Kind of funny how I don’t feel a thing for him anymore
When it hurt so bad knowing it was finally over
And I wouldn’t go back now even if I could
I never knew feeling nothing could ever feel so good
Ain’t it funny how I don’t feel a thing for him anymore
When it hurt so bad knowing it was finally over
And I wouldn’t go back now even if I could
I never knew feeling nothing
Oh I never knew feeling nothing
Could ever feel so good
Mmmmmmmmmhmmmm
Feel so good
Daar staat een man van wie ik hield
Zijn handen mijn huid die ze vroeger aanraakten
De handen die ooit mijn hart vasthielden
Hij draaide me rond het oude zaagsel
De tijd zou stoppen voor ons tweeën
Alsof we aan het dansen waren tussen de sterren
Vertel me waar liefde heen gaat als het weg is
Nu lijkt hij iemand die ik nooit heb gekend
Is het niet grappig hoe ik niets meer voor hem voel
Toen het zo'n pijn deed wetende dat het eindelijk voorbij was
En ik zou nu niet teruggaan, zelfs als ik zou kunnen
Ik wist niet dat het gevoel dat niets ooit zo goed kon voelen
Hij fluisterde lieve dingen in mijn oor
Dingen die alle vrouwen graag horen
En ik geloofde elk woord dat hij sprak
We hielden elkaar stevig vast
De hele nacht vrijen
Praten over hoe we nooit zouden loslaten
Vertel me waar liefde heen gaat als het sterft
Waarom zijn er geen tranen in mijn ogen
Best grappig hoe ik niets meer voor hem voel
Toen het zo'n pijn deed wetende dat het eindelijk voorbij was
En ik zou nu niet teruggaan, zelfs als ik zou kunnen
Ik wist niet dat het gevoel dat niets ooit zo goed kon voelen
Is het niet grappig hoe ik niets meer voor hem voel
Toen het zo'n pijn deed wetende dat het eindelijk voorbij was
En ik zou nu niet teruggaan, zelfs als ik zou kunnen
Ik heb nooit geweten dat ik niets voelde
Oh ik heb nooit geweten dat ik niets voelde
Zou ooit zo goed kunnen voelen
Mmmmmmmmmhmmmm
Voelt zo goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt