Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Night In LA , artiest - Krept, KONAN met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krept, KONAN
I’ma buy a Benz cause that’s what niggas do, you understand me?
I’ma smoke weed cause that’s what niggas do
I’ma pack a gat cause that’s what niggas do
You understand?
I’ma get drunk, cause that’s what niggas do
I’ve come a long way from flipping an ounce
Money hid in the couch
Got your chick in the house
With my dick in her mouth
I’ll bet you’re listening now
Police sniffing around
Cause I’m big in the north and I’m big in the south
Bring my tour to your town, make you sit in the crowd
My pockets filled up with pounds
Just like my business account
Cause I grind like I’m broke, flight to the show
Done about five in a row, mind on my dough
But I still slide in your hoe like I didn’t know
You can get it right off the boat, right from my phone
Let me just type in a code, life on the road
Go ahead, try it if you want, I bet you won’t
And I’ve got a knife in my coat I hide on the low
Round here, it’s do or you die, die if you don’t
And they talk like they’re here but they’re never in the bits
We’ve got it locked from the 7 to the 6
I know I shouldn’t be telling you this shit
I know you’re friends but it’s better when you kiss
So fuck all the talk, get straight to the action
Party in the 6 and I’m drunk in a mansion
Canadian girl said she loving my accent
I left with your girl but I came with the mandem
I go to shows from coast to coast
In Novikov, propose a toast
I’m known to win, I go for gold
She home alone, she phone my phone
I’m like her drug, she overdose
They know the ends, they know I’m road
They know I’m street, they know the code
My head’s hot, my shoulders cold
I roll with Muj, smoke the doj'
Big spliff, roll the roach
Slick Rick, Koney Kones
Tick tick, Roley’s gold
DSTRKT, loads of hoes
Mixed with gold Patrón
Big tits, show me those
Quick dick, drove her home
Biscuits, Toblerone
Flip bricks?
No, you don’t
Big whips?
No, you’re broke
Click click, holy ghost
Switch kicks, throw my clothes
Calling my name, that’s a real risk
I’ve thought about it and I’m still pissed
Cause I don’t care if you’re new or a legend
You saw what happened to Will Smith
I’m the wrong one to start off
All they’ve sold is a half oz
Now everybody thinks they’re Escobar
Looked at my DJ like nah, Cos
They’re taking this ting too far, Cos
They want the throne but it’s ours, Cos
If they want, we can swing it out
Just know I’ve got the ting parked off
You’re talking tough but you need to stop
You don’t put in work, you need a job
Look, I ain’t even been on Breakfast Club
But they envy when they see the god, oh
Can’t talk to me, talk to my PR
These dickheads think that they’re cowboys
Till they end up in the ER
Summertime in my fur coat
7 sides on these dirt roads
We went from having scraps to 9s
While my big bros went down the church roads
(Jesus Christ!) Went from a road yout to a rock star
Got bread, now I get Pop-Tarts
The ends is fucked and they blame us for it
So, you know what?
I made a foundation to make up for it
(Fuck off!)
I know that shit just went over your head as well, man
It always does, man
I don’t wanna hear these niggas talking about bars anymore, man
It’s fucking embarrassing, fucking draw-out
You know who runs this shit, man (come on, G!)
(Play) Look out for the boy Golden Boy Muj
(Dirty) Tally, I see you, my bro (come on, G!)
Play Dirty every time (that's all I think about)
Oi, Misch, lock that off, man, I’m finished
When are you gonna come back to Canada?
From the 7 to the 6 baby
Come on G!*
Ik koop een Benz want dat is wat provence doen, begrijp je me?
Ik rook wiet want dat is wat provence doen
Ik pak een gat want dat is wat provence doen
Je begrijpt?
Ik word dronken, want dat is wat provence doen
Ik heb een lange weg afgelegd om een ounce om te draaien
Geld verstopt op de bank
Heb je je meid in huis
Met mijn lul in haar mond
Ik wed dat je nu luistert
Politie snuffelt rond
Want ik ben groot in het noorden en ik ben groot in het zuiden
Breng mijn tour naar jouw stad, laat je in de menigte zitten
Mijn zakken vulden zich met ponden
Net als mijn zakelijke account
Want ik grinnik alsof ik blut ben, vlucht naar de show
Ongeveer vijf op een rij klaar, let op mijn deeg
Maar ik schuif nog steeds in je schoffel alsof ik het niet wist
Je kunt het direct van de boot halen, rechtstreeks vanaf mijn telefoon
Laat me even een code typen, leven op de weg
Ga je gang, probeer het als je wilt, ik wed van niet
En ik heb een mes in mijn jas, ik verstop me op de lage
Hier in de buurt, het is doen of je sterft, sterf als je dat niet doet
En ze praten alsof ze hier zijn, maar ze zitten nooit tussen de oren
We hebben het vergrendeld van de 7 tot de 6
Ik weet dat ik je deze shit niet zou moeten vertellen
Ik weet dat jullie vrienden zijn, maar het is beter als jullie zoenen
Dus fuck al het gepraat, kom meteen tot actie
Feest in de 6 en ik ben dronken in een herenhuis
Canadees meisje zei dat ze van mijn accent hield
Ik ging weg met je meisje, maar ik kwam met de mandem
Ik ga naar shows van kust tot kust
Stel in Novikov een toast voor
Ik sta bekend om te winnen, ik ga voor goud
Ze is alleen thuis, ze belt mijn telefoon
Ik ben als haar drug, ze overdosis
Ze kennen de uiteinden, ze weten dat ik weg ben
Ze weten dat ik straat ben, ze kennen de code
Mijn hoofd is warm, mijn schouders koud
Ik rol met Muj, rook de doj'
Grote spliff, rol de kakkerlak
Slick Rick, Koney Kones
Tik tik, het goud van Roley
DSTRKT, heel veel schoenen
Gemengd met gouden Patrón
Grote tieten, laat me die zien
Snelle lul, reed haar naar huis
Koekjes, Toblerone
Bakstenen omdraaien?
Nee, dat doe je niet
Grote zwepen?
Nee, je bent blut
Klik klik, heilige geest
Wissel van kick, gooi mijn kleren weg
Mijn naam noemen, dat is een reëel risico
Ik heb erover nagedacht en ik ben nog steeds boos
Omdat het me niet uitmaakt of je nieuw bent of een legende
Je hebt gezien wat er met Will Smith is gebeurd
Ik ben de verkeerde om te beginnen
Alles wat ze hebben verkocht is een halve oz
Nu denkt iedereen dat ze Escobar zijn
Keek naar mijn DJ als nee, Cos
Ze gaan te ver hierin, Cos
Ze willen de troon, maar het is van ons, Cos
Als ze willen, kunnen we het uitzwaaien
Weet gewoon dat ik de ting heb geparkeerd
Je praat moeilijk, maar je moet stoppen
Je levert geen werk, je hebt een baan nodig
Kijk, ik ben niet eens in de Breakfast Club geweest
Maar ze zijn jaloers als ze de god zien, oh
Kan niet met me praten, praat met mijn PR
Deze eikels denken dat ze cowboys zijn
Tot ze in de ER terechtkomen
Zomer in mijn bontjas
7 kanten op deze onverharde wegen
We gingen van kladjes naar 9s
Terwijl mijn grote broers de kerkwegen afliepen
(Jezus Christus!) Ging van een weg naar een rockster
Ik heb brood, nu krijg ik Pop-Tarts
De uiteinden zijn geneukt en ze geven ons de schuld
Dus, weet je wat?
Ik heb een basis gelegd om het goed te maken
(Rot op!)
Ik weet dat die shit ook gewoon over je hoofd ging, man
Dat doet het altijd, man
Ik wil deze niggas niet meer over bars horen praten, man
Het is verdomd gênant, verdomd uitstel
Je weet wie deze shit runt, man (kom op, G!)
(Play) Pas op voor de jongen Golden Boy Muj
(Dirty) Tally, ik zie je, mijn bro (kom op, G!)
Speel elke keer Dirty (dat is alles waar ik aan denk)
Oi, Misch, zet dat uit, man, ik ben klaar
Wanneer kom je terug naar Canada?
Van de 7 tot de 6 baby
Kom op G!*
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt