Hieronder staat de songtekst van het nummer Levanes Død , artiest - Kråkesølv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kråkesølv
Vi står her taus og venta på å bli sluppet laus
Men finn vi utveien må det krangles om kem som så den først
Før vi tar den
Så vi stanga mot veggen når vi trur at vi e fri
Det skjer stadig så æ lar de andre få merk sæ æ har slutta å ta i
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)
Forandra dæ mye men blir ikke bedre enn før
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)
Vi står her det e sommer uten midnattssol vinter uten mørketid
Fanga innendørs i regnvær og som potteplanta tørka vi inn
Æ syns ingenting e vakrere enn ei visna rose
Tydelig at sentimentaliteten har spredd noen spora
Truffet grobunn nok en god grunn til å kom sæ bort fort og bli der ei god stund
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)
Forandra dæ mye men blir ikke bedre enn før
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)
Du e lei mens æ vil spill i band
Mange fær herfra mens noen blir igjen
Nu gjeld det å ta hintet kryp tilbake inn i skallet
Ved bevissthet blir man ramma nok en feilslått nordnorsk vinter
Har vansira oss alle og sjøl om dagan blir lengre så føl man sæ lamma
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)
Forandra dæ mye men blir ikke bedre enn før
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)
We staan hier stil en wachten om te worden vrijgelaten
Maar als we een uitweg vinden, moet er gediscussieerd worden over wie het het eerst zag
Voordat we het nemen
Dus we lopen tegen de muur aan als we denken dat we vrij zijn
Het gebeurt de hele tijd, dus ik laat de anderen merken dat ik ermee gestopt ben
(Je zult leven tot je sterft)
Maar je hebt gewoon gekeken en gewacht om er zelf naar te kijken
(Je levanes dood)
Verander veel, maar word niet beter dan voorheen
(Je zult leven tot je sterft)
Maar je hebt gewoon gekeken en gewacht om er zelf naar te kijken
(Je levanes dood)
We staan hier het e zomer zonder middernachtzon winter zonder donkere tijd
Binnen vastleggen bij regenachtig weer en als potplant die we indrogen
Ik vind niets mooier dan een verdorde roos
Het is duidelijk dat sentimentaliteit enkele sporen heeft verspreid
De broedplaats raken weer een goede reden om zo snel weg te gaan en daar nog even te blijven
(Je zult leven tot je sterft)
Maar je hebt gewoon gekeken en gewacht om er zelf naar te kijken
(Je levanes dood)
Verander veel, maar word niet beter dan voorheen
(Je zult leven tot je sterft)
Maar je hebt gewoon gekeken en gewacht om er zelf naar te kijken
(Je levanes dood)
Je verveelt je terwijl ik in een band wil spelen
Velen gaan hier weg terwijl sommigen blijven
Nu is het tijd om het gesuggereerde insect terug in de schaal te nemen
Bij bewustzijn wordt de een getroffen door een andere mislukte Noord-Noorse winter
Heb Vansira ons allemaal en zelfs als de dag langer wordt dan voel je je zo lam
(Je zult leven tot je sterft)
Maar je hebt gewoon gekeken en gewacht om er zelf naar te kijken
(Je levanes dood)
Verander veel, maar word niet beter dan voorheen
(Je zult leven tot je sterft)
Maar je hebt gewoon gekeken en gewacht om er zelf naar te kijken
(Je levanes dood)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt