Hieronder staat de songtekst van het nummer Lær Mæ Noe Nytt I Dag , artiest - Kråkesølv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kråkesølv
Om æ kan finn noen gode grunna
Til at du e så nært men likevel så sykt langt unna
Kan æ skjønn
Kordan æ havna her
Æ sitt fast i samme myra
Har du ingenting å lær mæ
Førr om æ tell alle de gangan
Æ nikka og smila men mein noe anna
Så trur æ nok at æ kan skjønn
At du kun unna mæ noen sekunda
Som et viktig ansikt før æ forsvinn
Inn i et bilde du nok aldri ville ramma inn
Allikevel rammes æ av samme handlingslammelse
Som fikk mæ hit i utgangspunktet
Så lær mæ noe nytt i dag
Kanskje æ kan føl mæ litt mer nyttig da
Vern mæ mot mitt eget jag
Ta mæ hjem og sjenk mæ full på velbehag
Natta kom fort og den tok med sæ sommern
Bang så va det vinter
Den her tunnelen e lyslaus og lang
Og æ dør en smule hvert år hver gang
Æ tell lampa i taket og prøva å hold pusten
Men æ går tom
Og mens sommerns siste lys blir lyst i bann
Går æ og subba i fem cm snø
Eller e det vann
Ja æ trur æ kanskje kan få opplev litt av kvært
Etter kvært som æ kanskje blir litt mindre introvert
Allikevel gjør æ det æ kan førr å slepp å se
Æ sett mæ ned og sett mæ me en gammel serie-dvd
På morran e æ trøtt og på natta e æ våken
Lær mæ noe nytt i dag
Æ kjør tulling på felgen og jaga fremtia
Æ kjenn nu treng æ ei helg men i dag e det mandag
Als ik goede redenen kan vinden
Aan het feit dat je zo dichtbij bent maar toch zo ziek ver weg
Ik kan mooi zijn
Kordan havna her
Vastzitten in hetzelfde moeras
Heb je niets te leren?
Voordat ik al die tijden ging tellen
Ik knik en glimlach, maar ik bedoel iets anders
Dan denk ik waarschijnlijk dat ik het kan begrijpen
Dat je maar een paar seconden nodig hebt
Als een belangrijk gezicht voordat ik verdwijn
In een foto die je waarschijnlijk nooit zou inlijsten
Toch lijd ik aan dezelfde verlamming van handelen
Wat me hier in de eerste plaats bracht
Dus leer vandaag iets nieuws
Misschien kan ik me dan wat nuttiger voelen
Bescherm tegen mijn eigen ik
Breng me naar huis en schenk me vol plezier
De nacht viel snel en het ging die zomer ook mee
Bang dus het was winter
Deze tunnel is licht en lang
En ik sterf elke keer een beetje elk jaar
Æ tel de lamp aan het plafond en probeer je adem in te houden
Maar ik ga leeg
En terwijl het laatste licht van de zomer helder wordt in de vloek
Ga en subba in vijf cm sneeuw
Of is het water?
Ja, dat lijkt me nogal onzin, het lijkt erop dat BT ook niet voor mij is
Na een tijdje word ik misschien wat minder introvert
Toch doe ik wat ik kan om te stoppen met zien
Ik ging zitten en keek naar een oude dvd-serie
's Morgens ben ik moe en 's avonds ben ik wakker
Leer vandaag iets nieuws
Ik rij een dwaas op de rand en jaag op de toekomst
Ik weet nu dat ik een weekend nodig heb, maar vandaag is het maandag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt