Hieronder staat de songtekst van het nummer Residuo Social , artiest - Kraken met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kraken
No puedo, callarme y asi soportar
las mentiras creer de una historia irreal
burocracia y papel sin respeto se dan…
Donde?
Donde esta la verdad?
Revolucion,
dicen que soy,
voces de trueno
Pertenecer,
a lo comun,
debo y no quiero
Solo callar y soportar,
en este infierno llamado asi sociedad.
Si no naci
no morire
entre trincheras.
Fiel maniqui
hombre de ayer
luz hechicera
Preguntare
a su saber
por que en guerra nuestra paz se suele encontrar?
(Pre Coro:)
Y no podran detenerme
No cambiare
Asi estoy fuerte
para enfrentarme asi
sin ignorar razon.
Hombre extraño, si.
Residuo social no soy
(Coro:)
Y como puedo ser yo un residuo social?
Y como puedo ser
si dejo a otros por mi pensar
Como puedo, ser yo?
Y como puedo ser
si dejo a otros por mi actuar?
Nunca, lo hare
Nunca, lo hare
Un mundo extraño
de niños y monstruos
jugando a ser Dios
Estoy enfrentando
sin ser atrapado
por tal ilusion.
Se han escapado
serpientes ardientes
crean sintiendo, sociedad nunca cambiaras
(Pre Coro)
(Coro)
Ik kan het niet, hou je mond en volhard!
de leugens om te geloven van een onwerkelijk verhaal
bureaucratie en papier zonder respect komen voor…
Waar?
Waar is de waarheid?
Revolutie,
Ze zeggen dat ik ben
stemmen van de donder
Behoren,
naar het gewone,
ik moet en ik wil niet
hou gewoon je mond en volhard,
in deze zogenaamde helse samenleving.
Als ik niet geboren was
ik ga niet dood
tussen loopgraven.
trouwe mannequin
de man van gisteren
tovenares licht
Ik zal vragen
voor zover je weet
waarom wordt in oorlog onze vrede meestal gevonden?
(Pre refrein:)
En ze kunnen me niet stoppen
ik zal niet veranderen
dus ik ben sterk
om me zo onder ogen te zien
zonder de reden te negeren.
Vreemde man, ja.
Sociaal afval ben ik niet
(Refrein:)
En hoe kan ik een sociaal residu zijn?
En hoe kan ik zijn?
als ik anderen aan mij overlaat om na te denken
Hoe kan ik mezelf zijn?
En hoe kan ik zijn?
als ik anderen verlaat voor mijn daden?
ik zal het nooit doen
ik zal het nooit doen
een vreemde wereld
van kinderen en monsters
God spelen
ik sta tegenover
zonder gepakt te worden
voor zo'n illusie
ze zijn ontsnapt
vurige slangen
gevoel creëren, de samenleving zal nooit veranderen
(Pre refrein)
(Refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt