Hieronder staat de songtekst van het nummer Aves Negras , artiest - Kraken met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kraken
Tras los destellos de ojos nocturnos,
Como luces de nen, estn all
Nuevos gritos de silencio… Ўoh!
Como aves negras,
Luz de hechiceros,
Falsas monedas,
Son as…
Los poetas del misterio,
Dioses muertos (Ўmuertos!).
Muertos en campos
Donde has luchado,
Venciendo as…
El temor sin ser de ellos,
Ўmagia y eco!
Cabalgando bajo el manto negro
De la noche, y al lomo del viento,
Te hiciste jinete, y al tiempo un guerrero.
Vas burlando el afn felino,
Que en la jungla de calles
Devora lo humano
Y viste de extrao a tu amigo.
Cabalgando el horizonte,
Traspasaste el gran umbral;
Sorprendiste falsos dioses
Que iban por ti slo a llorar.
Irs… Siempre a cazar
Aves negras en tus noches.
Vendrs… Slo al final,
Coronado por los dioses.
Enfrentando todo, lo has vencido;
Persiguiendo poetas que escapan
Descubres misterios
Que gritan desde el olvido.
Cabalgando bajo el manto negro
De la noche, y al lomo del viento,
Te hiciste jinete, y al tiempo un guerrero.
Sorprendiste falsos dioses
Que iban por ti slo a llorar.
Irs… Siempre a cazar
Aves negras en tus noches.
Vendrs… Slo al final,
Coronado por los dioses.
Irs… Siempre a cazar
Aves negras en tus noches.
Vendrs slo al final,
Coronado por los dioses.
Na de flitsen van nachtelijke ogen,
Net als neonlichten zijn ze er
Nieuwe kreten van stilte... Oh!
Als zwarte vogels
tovenaars licht,
valse munten,
Ze zijn als…
De dichters van mysterie,
Dode goden (dood!).
dood in velden
Waar heb je gevochten?
Winnen als...
De angst zonder de hunne te zijn,
Magie en echo!
Rijden onder de zwarte mantel
Van de nacht, en op de rug van de wind,
Je werd een ruiter en tegelijkertijd een krijger.
Je gaat de katachtige genegenheid bespotten,
Dat in de jungle van straten
verslindt de mens
En je zag je vriend als een vreemde.
de horizon berijden,
Je bent over de grote drempel gegaan;
Je verraste valse goden
Dat ze voor jou kwamen om te huilen.
Irs... Altijd op jacht
Zwarte vogels in je nachten.
Je komt... Pas aan het einde,
Gekroond door de goden.
Alles onder ogen ziend, heb je het overwonnen;
Op jacht naar dichters die ontsnappen
je ontdekt mysteries
Die schreeuw uit de vergetelheid.
Rijden onder de zwarte mantel
Van de nacht, en op de rug van de wind,
Je werd een ruiter en tegelijkertijd een krijger.
Je verraste valse goden
Dat ze voor jou kwamen om te huilen.
Irs... Altijd op jacht
Zwarte vogels in je nachten.
Je komt... Pas aan het einde,
Gekroond door de goden.
Irs... Altijd op jacht
Zwarte vogels in je nachten.
Je komt pas aan het einde,
Gekroond door de goden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt