Melancholie - Kraftklub
Hieronder staat de songtekst van het nummer Melancholie , artiest - Kraftklub met vertaling
Tekst van het liedje " Melancholie "
Originele tekst met vertaling
Melancholie
Kraftklub
Оригинальный текст
Die Bäume strippen wieder und der Sommer ist vorbei
Scheiss Nacht, ich glaube ich lass' das mit dem Kiffen lieber sein
Das Wetter grau, Aspirintabletten retten mich
Der Wecker hört nicht auf und meine Zigaretten schmecken nicht
Wieder dieser miese Tag danach, das Bier ist schal
Der schwarze Kater, ich bin müde und im Arsch
Taub und benomm' rauchen auf dem Balkon
Verdammt ich glaub' ich schreibe einen traurigen Song
Ein bisschen Melancholie
Ist manchmal ok, ein bisschen traurig sein
Und den Grund nicht verstehen
Ein bisschen depressiv
Aber trotzdem entspannt
Denn glückliche Menschen sind nicht interessant
Ein bisschen Melancholie
Ist manchmal ok, ein bisschen traurig sein
Und den Grund nicht verstehen
Ein bisschen depressiv
Aber trotzdem entspannt
Denn glückliche Menschen sind nicht interessant
Und wär' mein Großvater nicht seit 7 Jahren tot
Würde er jetzt sagen: Mensch Kinder wie die Zeit vergeht (vergeht)
Für manche Dinge ist es leider zu spät (zu spät)
Die besten Witze sind die die keiner versteht (Wieso?)
Bin ich allein (wieso?)
Weiss die Welt nicht wie ich heiss (Wieso?)
Lieg ich in meiner Badewanne voller Selbstmitleid
Wo sind die Freunde hin, wenn man sie mal braucht
Meine Freunde haben Freundinnen und gehen nicht mehr aus
Ein bisschen Melancholie
Ist manchmal ok, ein bisschen traurig sein
Und den Grund nicht verstehen
Ein bisschen depressiv
Aber trotzdem entspannt
Denn glückliche Menschen sind nicht interessant
Ein bisschen Melancholie
Ist manchmal ok, ein bisschen traurig sein
Und den Grund nicht verstehen
Ein bisschen depressiv
Aber trotzdem entspannt
Denn glückliche Menschen sind nicht interessant
Ein bisschen Melancholie
Ein bisschen traurig sein
Ein bisschen depressiv
Denn glückliche Menschen sind nicht interessant
Ein bisschen Melancholie
Ein bisschen traurig sein
Ein bisschen depressiv
Denn glückliche Menschen sind nicht interessant
Ein bisschen Melancholie
Ist manchmal ok, ein bisschen traurig sein
Und den Grund nicht verstehen
Ein bisschen depressiv
Aber trotzdem entspannt
Denn glückliche Menschen sind nicht interessant
Ein bisschen Melancholie
Ist manchmal ok, ein bisschen traurig sein
Und den Grund nicht verstehen
Ein bisschen depressiv
Aber trotzdem entspannt
Denn glückliche Menschen sind nicht interessant
Sind nicht interessant
Sind nicht interessant
Sind nicht interessant
Перевод песни
De bomen kappen weer en de zomer is voorbij
Shit night, ik denk dat ik maar beter kan stoppen met het roken van wiet
Het weer is grijs, aspirinetabletten redden me
De wekker gaat niet af en mijn sigaretten smaken niet lekker
Weer die belabberde dag erna, het bier is muf
De zwarte kat, ik ben moe en naar de klote
Doof en versuft roken op het balkon
Verdomme, ik denk dat ik een droevig nummer aan het schrijven ben
Een beetje melancholiek
Het is oké om soms een beetje verdrietig te zijn
En begrijp de reden niet
Een beetje depressief
Maar toch ontspannen
Omdat gelukkige mensen niet interessant zijn
Een beetje melancholiek
Het is oké om soms een beetje verdrietig te zijn
En begrijp de reden niet
Een beetje depressief
Maar toch ontspannen
Omdat gelukkige mensen niet interessant zijn
En als mijn grootvader al 7 jaar niet dood was geweest
Zou hij nu zeggen: man kinderen wat vliegt de tijd (vliegt)
Voor sommige dingen is het helaas te laat (te laat)
De beste grappen zijn degene die niemand begrijpt (waarom?)
Ben ik alleen (waarom?)
De wereld kent mijn naam niet (waarom?)
Ik lig in mijn badkuip vol zelfmedelijden
Waar zijn de vrienden als je ze nodig hebt?
Mijn vrienden hebben vriendinnen en gaan niet meer uit
Een beetje melancholiek
Het is oké om soms een beetje verdrietig te zijn
En begrijp de reden niet
Een beetje depressief
Maar toch ontspannen
Omdat gelukkige mensen niet interessant zijn
Een beetje melancholiek
Het is oké om soms een beetje verdrietig te zijn
En begrijp de reden niet
Een beetje depressief
Maar toch ontspannen
Omdat gelukkige mensen niet interessant zijn
Een beetje melancholiek
wees een beetje verdrietig
Een beetje depressief
Omdat gelukkige mensen niet interessant zijn
Een beetje melancholiek
wees een beetje verdrietig
Een beetje depressief
Omdat gelukkige mensen niet interessant zijn
Een beetje melancholiek
Het is oké om soms een beetje verdrietig te zijn
En begrijp de reden niet
Een beetje depressief
Maar toch ontspannen
Omdat gelukkige mensen niet interessant zijn
Een beetje melancholiek
Het is oké om soms een beetje verdrietig te zijn
En begrijp de reden niet
Een beetje depressief
Maar toch ontspannen
Omdat gelukkige mensen niet interessant zijn
zijn niet interessant
zijn niet interessant
zijn niet interessant
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt