Hieronder staat de songtekst van het nummer Fan von Dir , artiest - Kraftklub met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kraftklub
Ich wär auch gern Gewinner
Statt ständig zu verlieren
Doch ich bin leider für immer
Für immer nur Fan von dir
Ich wär auch gern Gewinner
Statt ständig zu verlieren
Doch ich bin leider für immer
Für immer nur Fan von dir
Ich fahre hunderttausend Kilometer weit
Hunderttausend Kilometer weit um Dich zu sehen, bei
Jeder Gelegenheit
So oft es geht
Tu ich mir Weh, tu mir Weh, tu mir Weh
Ich war so oft schon weg, weg von Dir
Ich hab so viel probiert
War ganz nett, ganz okay
Aber jedes mal steh ich dann am Ende wieder vor Deiner Tür
Denn auch wenn Du ständig verlierst
Meine Hände erfriern
Bin ich von Anfang an bis zum Ende bei Dir
Keiner der anderen hat Verständnis dafür
Weil sich keiner außer mir mehr für Dich interessiert und ich hab
Kein Glück und keine Perspektive
Aber Du bleibst für immer meine erste Liebe
Auch wenn niemand hier versteht, worum es mir geht
Tu ich mir Weh, tu mir Weh, tu mir Weh
Ich wär auch gern Gewinner
Statt ständig zu verlieren
Doch ich bin leider für immer
Für immer nur Fan von dir
Ich wär auch gern Gewinner
Statt ständig zu verlieren
Doch ich bin leider für immer
Für immer nur Fan von dir
Ich schau den anderen wieder mal beim Jubeln zu
Aber keiner jubelt gut, keiner jubelt so wie Du
Keiner weiß hier wie man feiert
Kaum zu ertragen
Weil hier keiner weiß, wie es ist ein Leben lang zu warten
Ich trage Deine Farben
Bereit alles zu ertragen für ein paar glückliche Tage
Egal was alle sagen
Ich fahr in den Laden, tätowier mir deinen Namen
Und Du gehst niemals allein, mir ist
Kein Weg zu weit
Stundenlange Autofahrten über die A2, aber
Ich bin dabei, ich bin
An Deiner Seite
Ob es regnet oder schneit
Auch wenn alle gehen, ich bleibe
Ich wär auch gern Gewinner
Statt ständig zu verlieren
Doch ich bin leider für immer
Für immer nur Fan von dir
Ich wär auch gern Gewinner
Statt ständig zu verlieren
Doch ich bin leider für immer
Für immer nur Fan von dir
(Instrumentals)
Ik zou ook graag een winnaar willen zijn
In plaats van constant te verliezen
Maar helaas ben ik voor altijd
Voor altijd enige fan van jou
Ik zou ook graag een winnaar willen zijn
In plaats van constant te verliezen
Maar helaas ben ik voor altijd
Voor altijd enige fan van jou
Ik rij honderdduizend kilometer
Honderdduizend kilometer om je te zien, bij
Elke gelegenheid
Zo vaak mogelijk
doe me pijn, doe me pijn, doe me pijn
Ik ben zo vaak weg geweest, weg van jou
Ik heb er zoveel geprobeerd
Het was leuk, oké
Maar elke keer sta ik weer voor je deur
Want zelfs als je blijft verliezen
Mijn handen zijn ijskoud
Ik ben bij je van het begin tot het einde
Geen van de anderen begrijpt dat
Omdat niemand behalve ik meer in je geïnteresseerd is en ik heb
Geen geluk en geen perspectief
Maar je zult altijd mijn eerste liefde zijn
Zelfs als niemand hier begrijpt waar ik het over heb
doe me pijn, doe me pijn, doe me pijn
Ik zou ook graag een winnaar willen zijn
In plaats van constant te verliezen
Maar helaas ben ik voor altijd
Voor altijd enige fan van jou
Ik zou ook graag een winnaar willen zijn
In plaats van constant te verliezen
Maar helaas ben ik voor altijd
Voor altijd enige fan van jou
Ik zie de anderen weer juichen
Maar niemand juicht goed, niemand juicht zoals jij
Niemand hier weet hoe je moet feesten
Moeilijk te verdragen
Omdat niemand hier weet hoe het is om een leven lang te wachten
Ik draag jouw kleuren
Klaar om alles te doorstaan voor een paar gelukkige dagen
Wat iedereen ook zegt
Ik ga naar de winkel, tatoeëer me je naam
En je loopt nooit alleen, de mijne is
Niet veel te ver
Urenlange autoritten via de A2 echter
ik doe mee, ik doe mee
Aan je zijde
Of het nu regent of sneeuwt
Zelfs als iedereen vertrekt, blijf ik
Ik zou ook graag een winnaar willen zijn
In plaats van constant te verliezen
Maar helaas ben ik voor altijd
Voor altijd enige fan van jou
Ik zou ook graag een winnaar willen zijn
In plaats van constant te verliezen
Maar helaas ben ik voor altijd
Voor altijd enige fan van jou
(instrumentaal)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt