Hieronder staat de songtekst van het nummer Капкан (Волшебная Ариэль) , artiest - Konfuz, MIA BOYKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Konfuz, MIA BOYKA
Снова с неба кап-кап-кап-кап-кап
Я попал в твой кап-кап-капкан
И потонул в твоих глазах
Ты была как всегда в слезах
Снова с неба кап-кап-кап-кап-кап
Ты попал в мой кап-кап-капкан
И потонул в моих глазах
Я была как всегда в слезах
Бери моё золото
Мне без тебя холодно
Чтобы тебя целовать
Не ищу я повода
Вряд ли поладим мы с ней
Наша жизнь а-ля Дисней
Волшебная Ариель
Мы с тобой во сне
В другой орбите
Как же я хотел
С тобой улететь
Меня уже бесит твоя красота
Ты просто взяла и покинула меня
Снова с неба кап-кап-кап-кап-кап
Ты попал в мой кап-кап-капкан
И потонул в моих глазах
Я была как всегда в слезах
И снова с неба кап-кап-кап-кап-кап
Я попал в твой кап-кап-капкан
И потонул в твоих глазах
Ты была как всегда в слезах
Я была в слезах
И с тобой в мечтах
Лечу в облаках
Разбиваюсь на глазах
Что бы ни просила
Знаю, тебе по силам
Не могу понять
Как тебя полюбила
С тобой ловим коннект
Не знаем слова нет
Когда вижу тебя
Словно бабочки эффект
Я считаю раз, два, три
Не выходишь с головы
И тебя забыть
Не в силах я, увы
И снова с неба кап-кап-кап-кап-кап
Я попал в твой кап-кап-капкан
И потонул в твоих глазах
Ты была как всегда в слезах
Снова с неба кап кап-кап-кап-кап
Ты попал в мой кап-кап-капкан
И потонул в моих глазах
Я была как всегда в слезах
Weer uit de lucht druppel-druppel-druppel-druppel-druppel
Ik viel in je druppel-druppel-val
En verdronken in je ogen
Je was altijd in tranen
Weer uit de lucht druppel-druppel-druppel-druppel-druppel
Je viel in mijn druppel-druppel-val
En verdronken in mijn ogen
Ik was zoals altijd in tranen.
pak mijn goud
Ik heb het koud zonder jou
jou kussen
Ik ben niet op zoek naar een reden
We kunnen nauwelijks met haar opschieten
Ons leven à la Disney
Magische Ariël
We zijn bij je in een droom
In een andere baan
Hoe wilde ik?
Vlieg met je weg
Ik ben al pissed off door je schoonheid
Je hebt me net genomen en verlaten
Weer uit de lucht druppel-druppel-druppel-druppel-druppel
Je viel in mijn druppel-druppel-val
En verdronken in mijn ogen
Ik was zoals altijd in tranen.
En weer uit de lucht druppel-druppel-druppel-druppel-druppel
Ik viel in je druppel-druppel-val
En verdronken in je ogen
Je was altijd in tranen
Ik was in tranen
En met jou in mijn dromen
Ik vlieg in de wolken
Ik stort in voor mijn ogen
Wat je ook vraagt
ik weet dat je het kan
ik begrijp het niet
Hoe ik van je hield
We vangen een connectie met je op
We kennen het woord nee niet
Als ik je zie
als een vlindereffect
Ik tel een, twee, drie
Ga niet uit je hoofd
En vergeet je
ik kan het helaas niet
En weer uit de lucht druppel-druppel-druppel-druppel-druppel
Ik viel in je druppel-druppel-val
En verdronken in je ogen
Je was altijd in tranen
Weer uit de lucht druppel-druppel-druppel-druppel
Je viel in mijn druppel-druppel-val
En verdronken in mijn ogen
Ik was zoals altijd in tranen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt