Hieronder staat de songtekst van het nummer Pour toi , artiest - Koba LaD met vertaling
Originele tekst met vertaling
Koba LaD
J’me suis juré d’tout niquer, de tout péter pour toi
Si je rentrais pas des fois, j’te jure que c'était pour toi
Tous les jours j’demande au bon Dieu de m’faire partir avant toi
J’me suis juré d’tout niquer, de tout péter pour toi
Deux s’maines sans manger, nourris sous perfusion
Juste qu’ici tout va bien, tiens le coup elle s’en sort
Trois avec deux mille, à dix-neuf heures trente
Navré d’vous dire que l’autre jumeau est mort
Le jour de son anniversaire, heureuse mais lucide
Sur son lit elle repense à son fils décédé
Dieu merci l’autre est là, y a qu’un qu’a pas survécu
Les mêmes jeux que son père, c’est toi Marcel Junior
Et j’me suis juré d’tout niquer, de tout péter pour toi
Si je rentrais pas desfois, j’te jure que c'était pour toi
Tous les jours j’demande au bon Dieu de m’faire partir avant toi
J’me suis juré d’tout niquer, de tout péter pour toi
Et j’suis désolé maman, si tu savais
T’es la seule femme que j’aime, c’est à cause de tes larmes
Que je regrette et tous les soirs j’y r’pense, qu’est-ce que je f’rais sans toi?
Et derrière l’anti-pop, j’recrache toute ma haine
Là tout va mieux, j’mets d’l’or sur ta tête
Et comme tu jouais le rôle de mon père
Et de ma mère, j’me dois de t’ramener
Et j’me suis juré d’tout niquer, de tout péter pour toi
Si je rentrais pas des fois, j’te jure que c'était pour toi
Tous les jours j’demande au bon Dieu de m’faire partir avant toi
J’me suis juré d’tout niquer, de tout péter pour toi
Et j’me suis juré d’tout niquer, de tout péter pour toi
Si je rentrais pas des fois, j’te jure que c'était pour toi
Tous les jours j’demande au bon Dieu de m’faire partir avant toi
J’me suis juré d’tout niquer, de tout péter pour toi
Et j’suis désolé maman, si tu savais
T’es la seule femme que j’aime, c’est à cause de tes larmes
Que je regrette et tous les soirs j’y r’pense, qu’est-ce que je f’rais sans toi?
Oye Tommy, dame el fuego papi
Ik heb gezworen alles te neuken, alles voor je te laten scheten
Als ik soms niet thuiskwam, zweer ik dat het voor jou was
Elke dag vraag ik de goede Heer om me voor jou te laten vertrekken
Ik heb gezworen alles te neuken, alles voor je te laten scheten
Twee weken niet gegeten, gevoed aan een infuus
Alleen dat hier alles in orde is, wacht even, ze doet het
Drie met tweeduizend, om half acht
Sorry dat ik je moet vertellen dat de andere tweeling dood is
Op haar verjaardag, gelukkig maar helder
Op haar bed denkt ze aan haar dode zoon
Godzijdank is de andere er, maar één heeft het niet overleefd
Dezelfde spelletjes als zijn vader, jij bent het Marcel Junior
En ik heb gezworen alles te neuken, alles voor je te laten scheten
Als ik soms niet thuiskwam, zweer ik dat het voor jou was
Elke dag vraag ik de goede Heer om me voor jou te laten vertrekken
Ik heb gezworen alles te neuken, alles voor je te laten scheten
En het spijt me mam, als je het wist
Jij bent de enige vrouw van wie ik hou, het komt door je tranen
Dat ik er spijt van heb en er elke avond aan denk, wat zou ik zonder jou moeten?
En achter de anti-pop spuw ik al mijn haat
Daar is alles beter, ik heb goud op je hoofd gezet
En terwijl je de rol van mijn vader speelde
En mijn moeder, ik moet je terugbrengen
En ik heb gezworen alles te neuken, alles voor je te laten scheten
Als ik soms niet thuiskwam, zweer ik dat het voor jou was
Elke dag vraag ik de goede Heer om me voor jou te laten vertrekken
Ik heb gezworen alles te neuken, alles voor je te laten scheten
En ik heb gezworen alles te neuken, alles voor je te laten scheten
Als ik soms niet thuiskwam, zweer ik dat het voor jou was
Elke dag vraag ik de goede Heer om me voor jou te laten vertrekken
Ik heb gezworen alles te neuken, alles voor je te laten scheten
En het spijt me mam, als je het wist
Jij bent de enige vrouw van wie ik hou, het komt door je tranen
Dat ik er spijt van heb en er elke avond aan denk, wat zou ik zonder jou moeten?
Oye Tommy, lady el fuego papi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt