Hieronder staat de songtekst van het nummer J'en veux , artiest - Koba LaD met vertaling
Originele tekst met vertaling
Koba LaD
L’argent, j’en veux encore, la drogue, j’en vends encore
J’ai grandi, j’ai mûri, et maintenant j’ai plus peur
Et moi c’est pas pareil, deux mondes parallèles
La vie t’fait voir les envieux, ils t’envient, ils t’en veulent
On s’réveille pour le cash, on t’recherche pour le cash
On sort pour faire du cash et on rentre d’fois sans cash
On s’est juré d’gagner, si tu t’opposes on t’cogne
La reconnaissance c’est la base, et à la concu' j’fais la bise
Des billets, du cash qu’on veut
Pour être blindé j’ferai pas parti des vôtres
Plus d’une fois, j’vois ma vie qui défile
Non maman, j’aurais dû traverser le pare-prise
J’ai grandi maman, t’inquiètes n’est plus peur
Maintenant ton fils fait parti des plus forts
Personne pensait que j’aurai pu le faire
Et regarde je suis la tête du rap FR
Les condés, les condés rendent parano
Et moi je m’introduis que quand il dort
J’ai tout pris et j’ai rien rendu
Tout ça m’appartient et jusqu'à nouvelle ordre
Y a les baqueux, la c’est chaud mec
Donc j’me cale vers le chinois
Les p’tits m’disent de faire belek, la mumu ne-tour tout près d’la gare
Faut pas qu’tu sois bavard, et mise tous sur un bon baveux
Mais faut qu'ça soit rentable, ne fait jamais de bénévolat
J’aurais pas dû, mais j’l’ai fait
Fourrer la patte de mon ex
Koba LaD c’est moi qui fait la diff' en plein axe
L’argent, j’en veux encore, la drogue, j’en vends encore
J’ai grandi, j’ai mûri, et maintenant j’ai plus peur
Et moi c’est pas pareil, deux mondes parallèles
La vie t’fait voir les envieux, ils t’envient, ils t’en veulent
On s’réveille pour le cash, on t’recherche pour le cash
On sort pour faire du cash et on rentre d’fois sans cash
On s’est juré d’gagner, si tu t’opposes on t’cogne
La reconnaissance c’est la base, et à la concu' j’fais la bise
Du gramme j’suis passé au kilo
Les tes-traî allez vous faire enculer
Le gars qui ne porte pas ses couilles qui pense qu'à faire du cash
Poster même quand il caille
On est pas là pour rigoler
Que d’la preufra à gogo
D’mon côté personne recule, rien qu'ça charbonne, personne roupille
On a l’meilleur bedo, et c’est moi l’buteur
Et les autres boudent, veulent c’que j’ai dans l’bide
On pense cash money, billets vert, violets
Moi tout c’que j’veux c’est que vous m’payez pour c’que j’veux
J’suis l’meilleur vous savez
Elles s’retournent toutes pour m’dire «ça va?»
On a toutes les saveurs, à c’qui parait l’arme c’est savoir
Le bénéf' ça se savoure, on est fasciné sois en sûr
Quand les condés sévirent faut tenir le coup, rester solide
L’argent, j’en veux encore, la drogue, j’en vends encore
J’ai grandi, j’ai mûri, et maintenant j’ai plus peur
Et moi c’est pas pareil, deux mondes parallèles
La vie t’fait voir les envieux, ils t’envient, ils t’en veulent
On s’réveille pour le cash, on t’recherche pour le cash
On sort pour faire du cash et on rentre d’fois sans cash
On s’est juré d’gagner, si tu t’opposes on t’cogne
La reconnaissance c’est la base, et à la concu' j’fais la bise
On sort pour faire du cash et on rentre d’fois sans cash
On s’est juré d’gagner, si tu t’opposes on t’cogne
La reconnaissance c’est la base, et à la concu' j’fais la bise
Het geld, ik wil het nog steeds, de drugs, ik verkoop het nog steeds
Ik ben opgegroeid, ik ben volwassen geworden en nu ben ik niet meer bang
En ik het is niet hetzelfde, twee parallelle werelden
Het leven laat je de jaloerse mensen zien, ze zijn jaloers op je, ze hebben een hekel aan je
We worden wakker voor het geld, we zoeken jou voor het geld
We gaan uit om geld te verdienen en soms komen we thuis zonder contant geld
We hebben gezworen om te winnen, als je je verzet, slaan we je
Erkenning is de basis, en bij het ontwerp kus ik
Tickets, contant willen we
Om gepantserd te zijn, zal ik geen deel uitmaken van de jouwe
Meer dan eens zie ik mijn leven voorbij scrollen
Nee mama, ik had door het vizier moeten gaan
Ik ben opgegroeid mama, maak je geen zorgen meer
Nu is je zoon een van de sterkste
Niemand dacht dat ik het had kunnen doen
En kijk, ik ben het hoofd van rap FR
De condés, de condés maken je paranoïde
En ik sluip alleen naar binnen als hij slaapt
Ik nam het allemaal en gaf niets terug
Allemaal van mij en tot nader order
Daar is de baqueux, het is heet man
Dus ik blijf bij Chinees
De kleintjes vertellen me dat ik belek moet doen, de mumu ne-tour heel dicht bij het station
Je moet niet spraakzaam zijn en alles inzetten op een goede kwijl
Maar moet het winstgevend maken, doe nooit vrijwilligerswerk
Ik had het niet moeten doen, maar ik deed het toch
De poot van mijn ex duwen
Koba LaD ik ben het die het verschil maakt in volle as
Het geld, ik wil het nog steeds, de drugs, ik verkoop het nog steeds
Ik ben opgegroeid, ik ben volwassen geworden en nu ben ik niet meer bang
En ik het is niet hetzelfde, twee parallelle werelden
Het leven laat je de jaloerse mensen zien, ze zijn jaloers op je, ze hebben een hekel aan je
We worden wakker voor het geld, we zoeken jou voor het geld
We gaan uit om geld te verdienen en soms komen we thuis zonder contant geld
We hebben gezworen om te winnen, als je je verzet, slaan we je
Erkenning is de basis, en bij het ontwerp kus ik
Van de gram ging ik naar de kilo
De jongens gaan je neuken
De man die zijn ballen niet draagt die alleen maar denkt aan geld verdienen
Post zelfs als het vriest
We zijn hier niet om te lachen
Wat een bewijs in overvloed
Aan mijn kant, niemand deinst terug, het brandt gewoon, niemand slaapt
We hebben de beste bedo, en ik ben de doelpuntenmaker
En de anderen mokken, willen wat ik in de buik heb
We denken contant geld, dollars, paars
Ik, alles wat ik wil is dat je me betaalt voor wat ik wil
Ik ben de beste die je kent
Ze draaien zich allemaal om en zeggen: "Hoe gaat het met je?"
We hebben alle smaken, naar wat lijkt het wapen is om te weten
De winst is om van te genieten, we zijn gefascineerd, zeker weten
Als de condés kraken, moet je volhouden, sterk blijven
Het geld, ik wil het nog steeds, de drugs, ik verkoop het nog steeds
Ik ben opgegroeid, ik ben volwassen geworden en nu ben ik niet meer bang
En ik het is niet hetzelfde, twee parallelle werelden
Het leven laat je de jaloerse mensen zien, ze zijn jaloers op je, ze hebben een hekel aan je
We worden wakker voor het geld, we zoeken jou voor het geld
We gaan uit om geld te verdienen en soms komen we thuis zonder contant geld
We hebben gezworen om te winnen, als je je verzet, slaan we je
Erkenning is de basis, en bij het ontwerp kus ik
We gaan uit om geld te verdienen en soms komen we thuis zonder contant geld
We hebben gezworen om te winnen, als je je verzet, slaan we je
Erkenning is de basis, en bij het ontwerp kus ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt