Hieronder staat de songtekst van het nummer Four , artiest - Koba LaD met vertaling
Originele tekst met vertaling
Koba LaD
Hum, eh
Eh, yah, eh, eh, eh, yah
Eh, eh, eh, yah (woouh)
Hey, hey
J’suis dans l’allée, capuché, j’revendais des dix, des vingt, quand y a les
keufs, j’partais
Et j’entends ma Rolex me chuchoter: «On court trop après l’temps pour leur
donner l’heure»
Et j’ai décidé, oui, j’l’ai décidé, Dolce Gabbana, Gucci, Thaïlande
Première classe, j’suis à CDG et d'être tellement haut, je l’ai décidé
Et t’as vu où j’ai grandi, sans mentir, c’est pas facile de s’en sortir
Il m’a fallu des couilles grosses, sa mère la pute et un mental bien solide
J’ai traversé toute la France, en train sa mère et vraie moula dans le sac,
cinq litrons
Par intérêt les fils de putes, quand ça devient dur et bah, changent de camp
Le neuf millimètre devenu léger et comme d’hab', j’suis dans le bolide
Et regarde bien, j’ai chargeur tout plein, j’suis pas du genre à mettre des
middle
J’suis dans l’four cramé mais j’ai froid, ce qui va t’refroidir, c’est mon feu
Quand j'étais p’tit, moi, j’ai fait un vœu et aujourd’hui, j’crois qu’c’est fait
J’suis fonce-dé dans l’RS comme un paresseux, récupérer l’argent qui sort d’sa
pussy
J’suis dans la finesse, dans l’ajustement et c’est dans sa bouche pour la
finition
Et quand j’ai marqué, bah j’me tire, sur la vie d’ma mère qu’j’ai pas changé sa
mère
J’suis à la barrière, j’suis à mon sixième teh et j’commence à le ressentir par
derrière
Fils de pute, on n’a plus douze ans, on t’séquestre ta mère, faut qu’tu payes
ta mère
Et j’connais des mecs qu’ont déjà plus d’cœur, qu’ont déjà tué sur la vie de ma
mère
J’ai le compte rendu, y en a pas assez donc, j’vais prendre le game par le cul
À la base, tout ça, c'était pas pour nous mais bon, on refuse pas les cadeaux
Le disque d’or, le même en platine, attendez, attendez, c’est que l’début
Faut pas lâcher, on va s’les faire et quoi qu’il arrive, il faut pas qu’tu
doutes
Regarde-nous, on a la peau sur les os, survet' de bas tout rouge deviennent nos
yeux
Mais bon nique sa mère, on l’fait pour le blé, il m’faut cent millions pour
qu’j’sois comblé
Écoute-moi bien, il faut que j’t’explique un truc, y a trois piges,
personne croyait en moi
Aujourd’hui ces mêmes fils de putes, ces fils de putes veulent m’serrer la main
J’suis à deux pas d’la Tour Eiffel et j’me fais lahsa de bon matin
Trois cents euros la nuit dans la chambre d’hôtel, comme j’y vais fort,
elle crie: «Koba, attends»
Y a deux-trois billets qui sont déchirés, j’vais acheter des élastiques un peu
plus larges
Audemars-Piguets, tourbillon extra thin, nique sa grand mère, ton horloge
Elle descend, elle remonte et quand c’est sec, euh, elle recrache
J’la démonte, j’be-tom du lit et c’est à ses veux-che que je m’accroche
J’suis dans le re-fou, cramé où les descentes de condés nous refroidissent
J’suis dans le re-fou, cramé où les descentes de condés nous refroidissent
J’suis dans le re-fou, cramé où les descentes de condés nous refroidissent
J’suis dans le re-fou, cramé où les descentes de condés nous refroidissent
Hmm, hé
Eh, yah, eh, eh, eh, yah
Eh, eh, eh, yah (wooh)
Hoi hoi
Ik ben in het steegje, met een kap, ik was de verkoop van tientallen, twintig, als er de
keufs, ik ging weg
En ik hoor mijn Rolex tegen me fluisteren: "We jagen te veel tijd voor hun"
geef de tijd"
En ik besloot, ja, ik besloot, Dolce Gabbana, Gucci, Thailand
Eerste klas, ik ben bij CDG en om zo high te zijn, besloot ik
En je zag waar ik ben opgegroeid, geen leugen, het is niet gemakkelijk om rond te komen
Ik had grote ballen nodig, zijn moeder de hoer en een sterke geest
Ik doorkruiste heel Frankrijk, met de trein zijn moeder en echte moula in de tas,
vijf liter
Voor rente klootzakken, als het moeilijk wordt en bah, verander van kant
De negen millimeter wordt licht en zoals gewoonlijk zit ik in de racewagen
En zie er goed uit, ik heb een vol tijdschrift, ik ben niet het type om aan te trekken
midden-
Ik ben in de verbrande oven maar ik heb het koud, wat zal je afkoelen is mijn vuur
Toen ik klein was, deed ik een wens en vandaag denk ik dat het klaar is
Ik haast me de RS in als een luiaard, verzamel het geld dat uit de zijne komt
kutje
Ik ben in de finesse, in de pasvorm en het is in zijn mond voor de
afwerking
En toen ik merkte, nou ik ben weg, op het leven van mijn moeder dat ik haar niet heb veranderd
moeder
Ik sta bij de slagboom, ik ben op mijn zesde en ik begin het te voelen door
achterkant
Klootzak, we zijn geen twaalf meer, we ontvoeren je moeder, je moet betalen
jouw moeder
En ik ken jongens die al meer hart hebben, die al hebben gedood op het leven van mijn
moeder
Ik heb het rapport, er is niet genoeg dus ik ga het spel bij de kont nemen
Kortom, dat was allemaal niet voor ons, maar hey, we weigeren geen geschenken
De gouden plaat, hetzelfde in platina, wacht, wacht, het is nog maar het begin
Laat niet los, we gaan ze doen en wat er ook gebeurt, je moet niet
twijfels
Kijk naar ons, we zijn huid en botten, trainingspakken in alle rode kousen worden onze
ogen
Maar goede fuck zijn moeder, we doen het voor de tarwe, ik heb honderd miljoen nodig voor
dat ik tevreden ben
Luister goed naar me, ik moet je iets uitleggen, drie jaar geleden,
niemand geloofde in mij
Vandaag willen deze zelfde klootzakken, deze klootzakken mijn hand schudden
Ik ben dicht bij de Eiffeltoren en ik ben vroeg in de ochtend lahsa
Driehonderd euro per nacht in de hotelkamer, wat ga ik hard,
roept ze: “Koba, wacht”
Er zijn twee of drie kaartjes die gescheurd zijn, ik ga wat elastiekjes kopen
breder
Audemars-Piguets, extra dunne tourbillon, fuck zijn grootmoeder, jouw klok
Ze gaat naar beneden, ze gaat naar boven en als het droog is, uh, spuugt ze uit
Ik ontmantel haar, ik ga van het bed af en het is aan haar wil dat ik me vastklamp
Ik ben in de re-gek, uitgebrand waar de afdalingen van condés ons afkoelen
Ik ben in de re-gek, uitgebrand waar de afdalingen van condés ons afkoelen
Ik ben in de re-gek, uitgebrand waar de afdalingen van condés ons afkoelen
Ik ben in de re-gek, uitgebrand waar de afdalingen van condés ons afkoelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt