Hieronder staat de songtekst van het nummer Aventador , artiest - Koba LaD met vertaling
Originele tekst met vertaling
Koba LaD
J’suis dans l’Aventador
Vroum vroum vroum vroum vroum
Vroum vroum vroum vroum vroum
Vroum vroum vroum vroum vroum
D’abord, j’coupe le pain en deux, j’détaille un premier bout
J’fous tout dans mon sac de school et au lycée, j’revendais tout
Tu peux v’nir vérifier, tout c’que j’t’ai dis, j’l’ai fait
C’est nous, on tenait la gare et à qui on veut, on fait la guerre
Faut qu’tu saches que dans la vie, ça s’ra toi contre toi
On a tous deux bras, deux jambes, un cerveau avec deux boules
Mais moi, je comprends pas, toi, t’es un gros clochard
Tu sais rien faire d’tes deux mains mais t’as la bouche pour ler-par
J’suis dans l’Aventador et matte mes putains d’jantes
J’suis dans l’Aventador, ouverture papillon
J’suis dans l’Aventador, bébé, je sais qu’t’adores
J’suis dans l’Aventador, bébé, je sais qu’t’adores
J’suis dans l’gamos de luxe habillé tout en Nike, re-ga la boule au ventre,
on contrôle la pression
On contrôle du monde, nous, on n’est pas pressé, j’ai augmenté l’niveau,
faut plus de mapesa
Tu peux croiser ma ganache partout dans les coins, voleur de téléphone,
voleur de ients-cli
En période d'été qu’il pleuve ou bien qu’il caille, toujours sur le terrain
avec ma paire de couilles
Onze heures, j’fais toute la ville, midi, le marché ouvre, quinze heures,
les flics arrivent, dis-moi ce que tu veux
Y’a des dix, des vingt, d’la beuh, des blocs mon pote, bosseur assidu et
guetteur à l’affût
Minuit fermeture et demain rebelote, rebelote, rebelote et dimanche j’suis payé
Ouhlala sa mère des tonnes de G.A.V.
mais comme j'étais mignon, Deuspi venait
m’chercher
Et ça m’arrive d’y penser quand j'étais inconnu
Quatre en place sur l’rrain-te la taule, c'était imminent
Tu choisis pas ton passé mais tu crées ton avenir
Compte pas sur ces enfoirés, tu finiras à néant
J’suis dans l’Aventador, té-ma mes putains d’jantes
J’suis dans l’Aventador, ouverture papillon
J’suis dans l’Aventador, bébé, je sais qu’t’adores
J’suis dans l’Aventador, bébé, je sais qu’t’adores
Yeah, yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, yeah, oh
Yeah, oh
J’suis dans l’Aventador, té-ma mes putains d’jantes
J’suis dans l’Aventador, ouverture papillon
J’suis dans l’Aventador, bébé, je sais qu’t’adores
J’suis dans l’Aventador, bébé, je sais qu’t’adores
Ik zit in de Aventador
vroom vroom vroom vroom vroom
vroom vroom vroom vroom vroom
vroom vroom vroom vroom vroom
Eerst sneed ik het brood doormidden, ik detaileer een eerste einde
Ik stopte alles in mijn schooltas en op de middelbare school verkocht ik alles
Je kunt komen kijken, alles wat ik je vertelde, heb ik gedaan
Wij zijn het, we hielden het station en wie we willen, we voeren oorlog
Je moet weten dat in het leven, jij tegen je zal zijn
We hebben allemaal twee armen, twee benen, een brein met twee ballen
Maar ik, ik begrijp het niet, je bent een grote zwerver
Je kunt niets doen met je twee handen, maar je hebt de mond om te praten
Ik zit in de Aventador en controleer mijn verdomde velgen
Ik ben in de Aventador, vlinder opening
Ik zit in de Aventador, schat, ik weet dat je er dol op bent
Ik zit in de Aventador, schat, ik weet dat je er dol op bent
Ik ben in de luxe gamo's, helemaal gekleed in Nike, de bal opnieuw in de maag,
wij controleren de druk
We beheersen de wereld, we, we hebben geen haast, ik verhoogde het niveau,
meer mapesa nodig
Je kunt mijn ganache overal tegenkomen, telefoondief,
ients-cli dief
In de zomer, of het nu regent of vriest, altijd op de grond
met mijn paar ballen
Elf uur, ik doe de hele stad, 's middags, de markt gaat open, drie uur,
de politie komt, vertel me wat je wilt
Er zijn tientallen, twintigers, wiet, blokken mijn vriend, ijverige werker en
wachter op de uitkijk
Om middernacht sluiten en morgen herschikken, herschikken, herschikken en zondag word ik betaald
Ouhlala zijn moeder tonnen G.A.V.
maar omdat ik schattig was, kwam Deuspi
zoek naar mij
En het overkomt me om erover na te denken toen ik onbekend was
Vier op hun plaats op de grond, de gevangenis, het was aanstaande
Je kiest niet je verleden, maar je creëert je toekomst
Reken niet op die klootzakken, je eindigt in niets
Ik zit in de Aventador, check mijn verdomde velgen
Ik ben in de Aventador, vlinder opening
Ik zit in de Aventador, schat, ik weet dat je er dol op bent
Ik zit in de Aventador, schat, ik weet dat je er dol op bent
Ja, ja, ja, oh
Ja, ja, ja, oh
Ja, ja, ja, oh
Ja, oh
Ik zit in de Aventador, check mijn verdomde velgen
Ik ben in de Aventador, vlinder opening
Ik zit in de Aventador, schat, ik weet dat je er dol op bent
Ik zit in de Aventador, schat, ik weet dat je er dol op bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt