Hieronder staat de songtekst van het nummer Keine Angst , artiest - Klee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Klee
Oh-uh-oh, uh-oh-oh
Oh-uh-oh, uh-oh-oh
Alle kommen klar (Ich nicht)
Und alle sagen ja (Ich nicht)
Alle sind perfekt (Ich nicht)
Und alle haben’s gecheckt (Ich nicht)
(Oh-uh-oh, uh-oh-oh)
Alle sind so fleißig (Ich nicht)
Und alle sind so dreißig (Ich nicht)
Alle wollen mehr, mehr, mehr (Ich nicht)
Und alle so: «Yeah!»
Danke, aber danke nein
Da bin ich nicht dabei
Danke, aber danke nein
Macht das mal schön allein
Danke, ich bleib' so, wie ich bin
I don’t regret a thing
Ihr so: «Yeah, yeah, yeah»
Ich so: «No, no, no»
Alle optimier’n sich (Ich nicht)
Und alle retuschier’n sich (Ich nicht)
Alle reduzier’n sich (Ich nicht)
Oder reproduzier’n sich (Ich nicht)
(Oh-uh-oh, uh-oh-oh)
Alle werden immer dünner (Ich nicht)
Und alle hab’n 'n Ring am Finger (Ich nicht)
Alle glauben jeden Scheiß (Ich nicht)
Und alle so: «Nice!»
(Ich nicht)
Danke, aber danke nein
Da bin ich nicht dabei
Danke, aber danke nein
Macht das mal schön allein
Danke, ich bleib' so, wie ich bin
I don’t regret a thing
Ihr so: «Yeah, yeah, yeah»
Ich so: «No, no, no»
Danke, aber danke nein
Da bin ich nicht dabei
Danke, aber danke nein
Macht das mal schön allein
Danke, ich bleib' so, wie ich bin
I don’t regret a thing
Ihr so: «Yeah, yeah, yeah»
Ich so: «No, no, no»
Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
No, no, no
Don’t push the river, let it flow
No, no, no
Don’t push the river, let it flow
Danke, aber danke nein
Da bin ich nicht dabei
Danke, aber danke nein
Macht das mal schön allein
Danke, ich bleib' so, wie ich bin
I don’t regret a thing
Ihr so: «Yeah, yeah, yeah»
Ich so: «No, no, no»
No, no, no
Don’t push the river, let it flow
No, no, no
Don’t push the river, let it flow
No, no, no
Don’t push the river, let it flow
No, no, no
Don’t push the river, let it flow
Uh-uh-oh, uh-oh-oh
Uh-uh-oh, uh-oh-oh
Iedereen kan met elkaar overweg (ik niet)
En iedereen zegt ja (ik niet)
Iedereen is perfect (ik niet)
En iedereen controleerde het (ik niet)
(Oh-uh-oh, uh-oh-oh)
Iedereen heeft het zo druk (ik niet)
En iedereen is zo dertig (ik niet)
Iedereen wil meer, meer, meer (ik niet)
En allemaal zoals: «Ja!»
Bedankt, maar bedankt nee
ik ben er niet
Bedankt, maar bedankt nee
Veel plezier alleen
Bedankt, ik blijf zoals ik ben
Ik heb nergens spijt van
Haar zoals: "Ja, ja, ja"
Ik heb zoiets van: "Nee, nee, nee"
Iedereen optimaliseert zichzelf (ik niet)
En iedereen retoucheert zichzelf (niet ik)
Iedereen reduceert zichzelf (ik niet)
Of reproduceren (ik niet)
(Oh-uh-oh, uh-oh-oh)
Iedereen wordt mager (ik niet)
En iedereen heeft een ring om zijn vinger (ik niet)
Iedereen gelooft elke shit (ik niet)
En iedereen zei: «Leuk!»
(Niet ik)
Bedankt, maar bedankt nee
ik ben er niet
Bedankt, maar bedankt nee
Veel plezier alleen
Bedankt, ik blijf zoals ik ben
Ik heb nergens spijt van
Haar zoals: "Ja, ja, ja"
Ik heb zoiets van: "Nee, nee, nee"
Bedankt, maar bedankt nee
ik ben er niet
Bedankt, maar bedankt nee
Veel plezier alleen
Bedankt, ik blijf zoals ik ben
Ik heb nergens spijt van
Haar zoals: "Ja, ja, ja"
Ik heb zoiets van: "Nee, nee, nee"
Non, rien de rien
Non, je ne sorry rien
Non, rien de rien
Non, je ne sorry rien
Nee nee nee
Duw niet tegen de rivier, laat hem stromen
Nee nee nee
Duw niet tegen de rivier, laat hem stromen
Bedankt, maar bedankt nee
ik ben er niet
Bedankt, maar bedankt nee
Veel plezier alleen
Bedankt, ik blijf zoals ik ben
Ik heb nergens spijt van
Haar zoals: "Ja, ja, ja"
Ik heb zoiets van: "Nee, nee, nee"
Nee nee nee
Duw niet tegen de rivier, laat hem stromen
Nee nee nee
Duw niet tegen de rivier, laat hem stromen
Nee nee nee
Duw niet tegen de rivier, laat hem stromen
Nee nee nee
Duw niet tegen de rivier, laat hem stromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt