Hieronder staat de songtekst van het nummer Fan , artiest - Klan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Klan
Tearing out, tearing out pieces
Of me to replace the broken pieces
Ich hab' mir die Haare geschnitten, so wie du
Ich hab' meine Hosen getragen, so wie du
Ich hab' geträumt ich wäre, so wie du
So wie du-u-u-u
Ich hab' meine Worte gewählt, um zu sein wie du
Ich habe die Jahre gezählt, um zu sein wie du
Und zwischen all meinen Freunden war keiner gut
Gut wie du-u-u-u
Doch ich lauf' nicht mehr hinterher
Ich hab' auf dem Weg gelernt, ich bin es wert
Nein ich lauf nicht mehr hinterher
Ich bin es wert
(Ja)
Ich habe die Scham überwunden, 1000 mal
Oh, ich habe so viele Stunden drauf gezahlt
Ich hab' das Nein gelernt und es war meine Qual
Eine Qual (oh)
Das hier ist mein Trampelpfad und mein eig’ner Weg
Ich hab' endlich angefangen auf mich zu sehen
Und auch wenn der Wind sich dreht, mich nicht zu drehen
So wie du-u-u-u
Denn ich lauf nicht mehr hinterher
Ich hab' auf dem Weg gelernt ich bin es wert
Nein ich lauf' nicht mehr hinterher
Ich bin es wert
(Ja)
Ich war dein größter Fan
So wie du-u-u-u
Tearing out, tearing out pieces
Of me to replace the broken pieces of you
Tearing out, tearing out pieces
Of me to replace the broken pieces of you (you, you)
Uitscheuren, stukjes uitscheuren
Van mij om de gebroken stukken te vervangen
Ik knip mijn haar zoals jij
Ik droeg mijn broek zoals jij
Ik droomde dat ik was zoals jij
Zoals jij-u-u-u
Ik koos mijn woorden om zoals jij te zijn
Ik telde de jaren om te zijn zoals jij
En van al mijn vrienden was er geen goed
Goed als jij-u-u-u
Maar ik jaag niet meer
Ik heb gaandeweg geleerd, ik ben het waard
Nee, ik zit niet meer achter je aan
ik ben het waard
(Ja)
Ik heb de schaamte 1000 keer overwonnen
Oh, ik heb er zoveel uren voor betaald
Ik leerde het nee en het was mijn kwelling
Een kwelling (oh)
Dit is mijn gebaande pad en mijn eigen weg
Ik ben eindelijk naar mezelf gaan kijken
En zelfs als de wind draait, draai mij niet ook
Zoals jij-u-u-u
Want ik jaag niet meer
Ik heb gaandeweg geleerd dat ik het waard ben
Nee, ik zit niet meer achter je aan
ik ben het waard
(Ja)
ik was je grootste fan
Zoals jij-u-u-u
Uitscheuren, stukjes uitscheuren
Van mij om de gebroken stukken van jou te vervangen
Uitscheuren, stukjes uitscheuren
Van mij om de gebroken stukken van jou te vervangen (jij, jij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt