
Hieronder staat de songtekst van het nummer Without You , artiest - Kirk Franklin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kirk Franklin
I can take a plane high up in the sky
And fly for a million miles
Write a melody so sweet
Make a tear turn into a smile
I can see the color of spring
I can even feel the weather change
And soon the leaves fall and winter calls
'cause nothing ever stays the same
When I think of where I’ve been
What I’ve done and all I own
How I think I know everything
Like I made it here on my own
And like the wind that blows
Like a flower that grows
Still with all I can do
Without You life’s a song with no end
Without You, like having a heart that won’t mend
Without You, we’re just actors on a stage
Like a child who’s lost his way
Wouldn’t be here today without You
I admit that sometimes
Pride tries to hide my view
And even this gift that you gave me
I forget it’s for You
And all the many days and many ways
Your grace I’ve abused
Still you were patient
And Your love loved me through
But the wind still blows and the flower still grows
And one thing is still true
Without You life’s a song with no end
Without You, like having a heart that won’t mend
Without You, we’re just actors on a stage
Like a child who’s lost his way
Wouldn’t be here today without You
Without You life’s a wound that won’t heal
Without You, nothing in this world is for real
Without You, we’re just actors on a stage
Like a child who’s lost his way
Wouldn’t be here today without You
Can’t live, can’t see Your will for me
Can’t do anything, Anything
Without You life’s a song with no end
Without You, like having a heart that won’t mend
Without You, we’re just actors on a stage
Like a child who’s lost his way
Wouldn’t be here today without You
Without You life’s a wound that won’t heal
Without You, nothing in this world is for real
Without You, we’re just actors on a stage
Like a child who’s lost his way
Wouldn’t be here today without You
Without You, we’re like a bride with no groom
Without You, it’s like seeing no sunshine in June
Without You, we’re just actors on a stage
Like a child who’s lost his way
We wouldn’t be here today
Without You, Jesus my life would be lost
Without You, I’ll never know what it cost
To see You, lay Your life down for me
From my past now I’m free
Tell me where would I be without You
Tell me where would I be without You
Wouldn’t be here today without You
Wouldn’t be here today without You
I can take a plane high up in the sky and fly for a million miles
Ik kan een vliegtuig nemen hoog in de lucht
En vlieg voor een miljoen mijl
Schrijf een melodie zo lief
Laat een traan veranderen in een glimlach
Ik zie de kleur van de lente
Ik kan zelfs het weer voelen veranderen
En al snel vallen de bladeren en roept de winter
want niets blijft ooit hetzelfde
Als ik denk aan waar ik ben geweest
Wat ik heb gedaan en alles wat ik bezit
Hoe ik denk dat ik alles weet
Alsof ik het hier alleen heb gemaakt
En als de wind die waait
Als een bloem die groeit
Nog steeds met alles wat ik kan doen
Zonder jou is het leven een lied zonder einde
Zonder jou, zoals het hebben van een hart dat niet zal herstellen
Zonder jou zijn we gewoon acteurs op een podium
Als een kind dat de weg kwijt is
Zou hier vandaag niet zijn zonder jou
Ik geef toe dat soms
Pride probeert mijn mening te verbergen
En zelfs dit geschenk dat je me gaf
Ik vergeet dat het voor jou is
En al de vele dagen en vele manieren
Uw genade heb ik misbruikt
Toch was je geduldig
En Uw liefde hield van me door
Maar de wind waait nog steeds en de bloem groeit nog steeds
En één ding is nog steeds waar
Zonder jou is het leven een lied zonder einde
Zonder jou, zoals het hebben van een hart dat niet zal herstellen
Zonder jou zijn we gewoon acteurs op een podium
Als een kind dat de weg kwijt is
Zou hier vandaag niet zijn zonder jou
Zonder jou is het leven een wond die niet geneest
Zonder jou is niets in deze wereld echt
Zonder jou zijn we gewoon acteurs op een podium
Als een kind dat de weg kwijt is
Zou hier vandaag niet zijn zonder jou
Kan niet leven, kan Uw wil voor mij niet zien
Kan niets doen, wat dan ook
Zonder jou is het leven een lied zonder einde
Zonder jou, zoals het hebben van een hart dat niet zal herstellen
Zonder jou zijn we gewoon acteurs op een podium
Als een kind dat de weg kwijt is
Zou hier vandaag niet zijn zonder jou
Zonder jou is het leven een wond die niet geneest
Zonder jou is niets in deze wereld echt
Zonder jou zijn we gewoon acteurs op een podium
Als een kind dat de weg kwijt is
Zou hier vandaag niet zijn zonder jou
Zonder jou zijn we als een bruid zonder bruidegom
Zonder jou is het alsof je geen zon ziet in juni
Zonder jou zijn we gewoon acteurs op een podium
Als een kind dat de weg kwijt is
We zouden hier niet zijn vandaag
Zonder U zou Jezus mijn leven verloren zijn
Zonder jou zal ik nooit weten wat het heeft gekost
Om U te zien, leg Uw leven voor mij neer
Van mijn verleden ben ik nu vrij
Vertel me waar zou ik zijn zonder jou
Vertel me waar zou ik zijn zonder jou
Zou hier vandaag niet zijn zonder jou
Zou hier vandaag niet zijn zonder jou
Ik kan een vliegtuig hoog in de lucht nemen en een miljoen mijl vliegen
Taylor Mosby, Kirk Franklin • 2019
Kirk Franklin • 2006
Mandisa, TobyMac, Kirk Franklin • 2020
Tori Kelly, Kirk Franklin • 2018
Josh Groban, Kirk Franklin • 2021
Kirk Franklin, God's Property • 2013
Kirk Franklin, God's Property • 2013
Kirk Franklin, God's Property • 2013
Kirk Franklin, God's Property • 2013
Kirk Franklin, God's Property • 2013
Kirk Franklin, God's Property • 2013
Amber Bullock, Kirk Franklin • 2012
Kirk Franklin, God's Property • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt