
Hieronder staat de songtekst van het nummer OK , artiest - Kirk Franklin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kirk Franklin
Woke up to a world that is changing
Looking out the window got me wondering lately
Will we be okay?
Will we be okay?
(Yes sir)
One day I can feel the sun shining
Next day a bullet can leave a momma crying
Will she be okay?
(Lord have mercy)
Tell me will we be okay?
(Truth is…)
Life is taking everything that I have
Just to survive (Can I testify?)
I got 25 dollars in my pocket
And I think another 10 in my glove compartment
I’m trying so bad not to cry but it’s hard to stop it
But you say all of my needs you promised you got it
So I’m gon' be okay (Yes sir)
I’m gon' be okay (Sing, okay, okay)
See I gotta remember
That my God is bigger
Than any battle I’ll ever face
So I’m gon' be okay
(Yeah it’s dark right now
But I still see the light, c’mon)
Why do we hate one another,
When love is the most beautiful color?
It takes away the gray (I hope somebody’s listening)
And makes everything okay
Where is the American dream,
If only one percent knows what it means,
To really be okay?
(Are y’all listening?)
Tell me, is that okay?
(Say it again)
Life is taking everything that I have
Just to survive (Let me talk to ya)
I got 25 dollars in my pocket
And I think another 10 in my glove compartment
I’m trying so bad not to cry but it’s hard to stop it
But you say all of my needs you promised you got it (Help me)
So I’m gon' be okay (Even in the midst of trouble, say)
I’m gon' be okay (Sing, okay, okay)
See I gotta remember
That my God is bigger
Than any battle I’ll ever face
So I’m gon' be okay
See our God is great
This season of pain, it won’t last always (Hallelujah)
Life is taking everything that I have
Just to survive (Open up your eyes y’all)
You’ve got 25 dollars in your pocket
And you think another 10 in your glove compartment
But that family with no food would trade places with you (Listen)
Give thanks and don’t forget how you got it
And you gon' be okay (Yeah, can I get a witness)
We gon' be okay (Sing, okay, okay)
See I gotta remember
That my God is bigger
Than any battle I’ll ever face (C'mon)
So I’m gon' be okay (If one door closes, God’s got another)
We gon' be okay (If your doctor’s not the final answer, y’all)
And we gon' be okay (You needed this storm to wake you up and make it better)
I’m gon be okay (Now sing, okay, okay)
So I’m gon' be okay (Yes sir)
Werd wakker in een wereld die aan het veranderen is
Als ik uit het raam keek, vroeg ik me de laatste tijd af
Gaat het goed met ons?
Gaat het goed met ons?
(Ja meneer)
Op een dag kan ik de zon voelen schijnen
De volgende dag kan een kogel een moeder huilend achterlaten
Zal ze in orde zijn?
(Heer, ontferm u)
Vertel me, zullen we in orde zijn?
(De waarheid is…)
Het leven neemt alles wat ik heb
Gewoon om te overleven (Kan ik getuigen?)
Ik heb 25 dollar in mijn zak
En ik denk nog eens 10 in mijn handschoenenkastje
Ik doe zo mijn best om niet te huilen, maar het is moeilijk om te stoppen
Maar je zegt dat al mijn behoeften je hebt beloofd dat je het hebt gekregen
Dus het komt goed met me (Ja meneer)
Het komt goed (Zing, oké, oké)
Kijk, ik moet het onthouden
Dat mijn God groter is
Dan welke strijd dan ook die ik ooit zal aangaan
Dus het komt goed met me
(Ja, het is nu donker
Maar ik zie nog steeds het licht, kom op)
Waarom haten we elkaar,
Wanneer liefde de mooiste kleur is?
Het neemt het grijs weg (ik hoop dat iemand luistert)
En maakt alles goed
Waar is de Amerikaanse droom,
Als slechts één procent weet wat het betekent,
Om echt in orde te zijn?
(Luisteren jullie allemaal?)
Vertel me, is dat goed?
(Zeg het nogmaals)
Het leven neemt alles wat ik heb
Gewoon om te overleven (Laat me met je praten)
Ik heb 25 dollar in mijn zak
En ik denk nog eens 10 in mijn handschoenenkastje
Ik doe zo mijn best om niet te huilen, maar het is moeilijk om te stoppen
Maar je zegt dat al mijn behoeften je hebt beloofd dat je het hebt (Help me)
Dus het komt goed met me (zelfs in het midden van problemen, bijvoorbeeld)
Het komt goed (Zing, oké, oké)
Kijk, ik moet het onthouden
Dat mijn God groter is
Dan welke strijd dan ook die ik ooit zal aangaan
Dus het komt goed met me
Zie onze God is geweldig
Dit seizoen van pijn zal niet altijd duren (Halleluja)
Het leven neemt alles wat ik heb
Gewoon om te overleven (Open je ogen allemaal)
Je hebt 25 dollar op zak
En je denkt nog eens 10 in je dashboardkastje
Maar dat gezin zonder eten zou met je ruilen (luister)
Bedank en vergeet niet hoe je het hebt gekregen
En het komt goed met je (Ja, kan ik een getuige krijgen)
We gaan het goed doen (zingen, oké, oké)
Kijk, ik moet het onthouden
Dat mijn God groter is
Dan elke strijd die ik ooit zal aangaan (kom op)
Dus het komt goed met me (als de ene deur sluit, heeft God een andere)
Het komt goed met ons (als je dokter niet het definitieve antwoord is, jullie allemaal)
En het komt goed met ons (je had deze storm nodig om je wakker te maken en het beter te maken)
Ik ga oké zijn (Zing nu, oké, oké)
Dus het komt goed met me (Ja meneer)
Taylor Mosby, Kirk Franklin • 2019
Kirk Franklin • 2006
Mandisa, TobyMac, Kirk Franklin • 2020
Tori Kelly, Kirk Franklin • 2018
Josh Groban, Kirk Franklin • 2021
Kirk Franklin, God's Property • 2013
Kirk Franklin, God's Property • 2013
Kirk Franklin, God's Property • 2013
Kirk Franklin, God's Property • 2013
Kirk Franklin, God's Property • 2013
Kirk Franklin, God's Property • 2013
Amber Bullock, Kirk Franklin • 2012
Kirk Franklin, God's Property • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt