Sanguine Path - King Goat
С переводом

Sanguine Path - King Goat

Альбом
Conduit
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
530710

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sanguine Path , artiest - King Goat met vertaling

Tekst van het liedje " Sanguine Path "

Originele tekst met vertaling

Sanguine Path

King Goat

Оригинальный текст

In one enraptured host, beasts and men collide

Voices sullen, thoughts morose, they soon fall into line

Subdue my mortal anguish

With vapid animals that feed on my decline

Where, now, is the prize, promised in our name?

As far as I can tell, we’ve paid enough in shame

In tatters and voiceless, like cattle

Wait in line, patiently, for the cull

One more injustice and two more wounds to heal

A legacy of blood that oils tyrannic gears

Wear your shackles lightly

Live in fear of reprisal or pay with your life

Enough is enough

Life is more than toil and duress

Now, for better or worse

With no loved ones to pay for my mistakes

I can focus and make good my escape

If I fail then I will not die in vain

Either way, I’ll never follow again

Into the cold.

Out of the fold.

Under grey skies

I’ll run 'til I die

Pursue my tracks.

Follow my bleeding feet

A shot rings out

My final moments in verdant fields of green

At least I tried, and died alive

A peaceful smile etched on my face

Перевод песни

In één verrukte gastheer botsen beesten en mannen

Stemmen nors, gedachten somber, ze vallen al snel op één lijn

Bedwing mijn doodsangst

Met vage dieren die zich voeden met mijn aftakeling

Waar is nu de prijs, beloofd in onze naam?

Voor zover ik weet, hebben we uit schaamte genoeg betaald

Aan flarden en stemloos, als vee

Wacht geduldig in de rij op de ruiming

Nog één onrecht en nog twee wonden om te helen

Een erfenis van bloed dat tirannieke tandwielen smeert

Draag je boeien licht

Leef in angst voor represailles of betaal met je leven

Genoeg is genoeg

Het leven is meer dan zwoegen en dwang

Nu, voor beter of slechter

Zonder dierbaren om te betalen voor mijn fouten

Ik kan me concentreren en mijn ontsnapping goedmaken

Als ik faal, zal ik niet voor niets sterven

Hoe dan ook, ik zal nooit meer volgen

De kou in.

Uit de plooi.

Onder een grijze lucht

Ik zal rennen tot ik sterf

Volg mijn sporen.

Volg mijn bloedende voeten

Er klinkt een schot

Mijn laatste momenten in groene velden van groen

Ik heb het tenminste geprobeerd en ben levend gestorven

Er staat een vredige glimlach op mijn gezicht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt