Hieronder staat de songtekst van het nummer On Dusty Avenues , artiest - King Goat met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Goat
Pure vanity, an aging hollow smile
The dusty avenue that stretches out for miles
Stupidity, avarice and me
A new monolith to greed
Silky threads, tender touch
Comforting far too much
In due course
Nothing ever lasts long
And the cowardice returns
As the ecstasy fades
Repeat and return
The same way
You came here
Expecting far too much
Keep it in
Don’t let on
Guilty sin
Love alone
With so much
That went unsaid
I know now
I may not get the chance again
It’s useless mourning for what never was
Heed these memories and you’ll defeat the cause
Still, these fantasies are the ones I’ll miss
They come come back to me every time that I am alone
I cannot forgive nor allow myself to forget
Instead I shall slowly absorb these small feelings and become stronger
No. Why?
Why should I let this go, once more?
Closing the door on my hopes that will not relent.
Still persisting,
I cannot send them away
This is the conflict
Missing the point
The decision was never in my hands
Make your peace and carry on
The universe won’t notice when you’re gone
The dusty avenue stretches further than before
Follow wherever it leads
Cherish whosoever you meet
Before you reach the end and realise that you
Are all alone
Pure ijdelheid, een ouder wordende holle glimlach
De stoffige laan die zich kilometers ver uitstrekt
Domheid, hebzucht en ik
Een nieuwe monoliet voor hebzucht
Zijdeachtige draden, zachte aanraking
Veel te geruststellend
Te zijner tijd
Niets duurt ooit lang
En de lafheid keert terug
Naarmate de extase vervaagt
Herhaal en keer terug
Dezelfde manier
Jij KWAM HIER
Veel te veel verwachten
Hou het in
Laat niet op
schuldige zonde
Liefde alleen
Met zo veel
Dat bleef onuitgesproken
Ik weet het nu
Ik krijg misschien niet meer de kans
Het is nutteloos rouwen om wat nooit was
Luister naar deze herinneringen en je zult de oorzaak verslaan
Toch zijn deze fantasieën degene die ik zal missen
Ze komen bij me terug elke keer dat ik alleen ben
Ik kan niet vergeven en mezelf niet toestaan te vergeten
In plaats daarvan zal ik deze kleine gevoelens langzaam absorberen en sterker worden
Nee waarom?
Waarom zou ik dit nog een keer laten gaan?
Ik sluit de deur in de hoop dat dat niet zal vermurwen.
Nog steeds volhardend,
Ik kan ze niet wegsturen
Dit is het conflict
Het punt missen
De beslissing lag nooit in mijn handen
Sluit je vrede en ga door
Het universum merkt het niet als je weg bent
De stoffige laan strekt zich verder uit dan voorheen
Volg waar het naartoe leidt
Koester wie je ook ontmoet
Voordat je het einde bereikt en je realiseert dat je
Zijn helemaal alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt