Hieronder staat de songtekst van het nummer Revenants , artiest - King Goat met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Goat
They come across an aged oak.
Now, drawing close
Skinless fingers grip the trunk.
The sleeper wakes
Dappled light throws silhouettes on a dilapidated wall
Through scattered leaves, the scent of an unwelcome dawn
Fills the senses, drained of comfort, warmth and hope
And waking stupor, fades too soon
And she’s alone again.
A spectral form
A tale of loss to tell, Remains untold
When memory finally fades, what of the lost?
If their voices cannot be heard, Alone they’ll walk
And hunger for release.
Gone, but not at peace
The lives that they once lived, Haunt them, still
What kind of cruelty awaits beyond the waking world?
Illumination denied to chosen few
Uncomprehending.
Without an ending
Purgatorial wounds never heal
For the whole of immemorial time that slides slowly by
They are hoping, without knowing why they cannot die
Ze komen een oude eik tegen.
Nu, naderbij komen
Huidloze vingers grijpen de romp vast.
De slaper wordt wakker
Gevlekt licht werpt silhouetten op een vervallen muur
Door verspreide bladeren, de geur van een onwelkome dageraad
Vervult de zintuigen, ontdaan van comfort, warmte en hoop
En wakker worden verdoofd, vervaagt te snel
En ze is weer alleen.
Een spectrale vorm
Een verhaal van verlies om te vertellen, blijft onverteld
Als het geheugen uiteindelijk vervaagt, hoe zit het dan met de verlorenen?
Als hun stemmen niet kunnen worden gehoord, alleen zullen ze lopen
En honger naar vrijlating.
Weg, maar niet in vrede
De levens die ze ooit leefden, achtervolg ze nog steeds
Wat voor soort wreedheid wacht er buiten de wakende wereld?
Verlichting geweigerd aan uitverkorenen
Niet begrijpen.
Zonder een einde
Vagevuurwonden genezen nooit
Voor de hele onheuglijke tijd die langzaam voorbij glijdt
Ze hopen, zonder te weten waarom ze niet kunnen sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt