The Floating Head - King Diamond

I?

m in the hallway on the floor, I cannot stand the Dark no more

Oh I?

m lighting candles everywhere

I try to keep the darkness out of here

Inside my mind nightmares are turning real

Oh inside my mind I can?

t control how I feel

Now I?

m on the second floor, I cannot stand the Dark no more

Still I?

m lighting candles everywhere

I try to stay awake out of fear

Inside my mind nightmares are turning real

Oh inside my mind I can?

t control how I feel?

?

Or what is real

For the pictures in red, they are still in my head

How can I believe in all of the things I see

When there?

s a Floating Head outside watching me

The Floating Head has disappeared, I got to get some water in my face

I turn towards the mirror on the wall

The little sink is filling up, the water?

s cold

Inside my mind nightmares are turning real

Oh inside my mind I can?

t control how I feel?

?

Or what is real

For behind me is the wrinkled head of a woman who?

s dead

No body, just the head, strong hands around my neck

Forcing me under water, I?

m drowning

Ah?

Ah?

Ah?

I got to breathe

Ah?

Ah?

Ah?

Got to break free

Inside my mind nightmares are turning real

Oh inside my mind I can?

t control how I feel?

?Or what is real

L?

m in de gang op de vloer, ik kan het donker niet meer uitstaan

Oh ik?

ik steek overal kaarsen aan

Ik probeer de duisternis hier buiten te houden

In mijn hoofd worden nachtmerries echt

Oh in mijn hoofd kan ik dat?

t bepalen hoe ik me voel

Nu ik?

m op de tweede verdieping, ik kan het donker niet meer uitstaan

Ik nog steeds?

ik steek overal kaarsen aan

Ik probeer wakker te blijven uit angst

In mijn hoofd worden nachtmerries echt

Oh in mijn hoofd kan ik dat?

t bepalen hoe ik me voel?

?

Of wat is echt?

Voor de foto's in het rood, ze zitten nog steeds in mijn hoofd

Hoe kan ik geloven in alle dingen die ik zie?

Wanneer daar?

s a Floating Head buiten die naar me kijkt

De drijvende kop is verdwenen, ik moet wat water in mijn gezicht krijgen

Ik draai me naar de spiegel aan de muur

De kleine gootsteen loopt vol, het water?

uitschelden

In mijn hoofd worden nachtmerries echt

Oh in mijn hoofd kan ik dat?

t bepalen hoe ik me voel?

?

Of wat is echt?

Want achter mij is het gerimpelde hoofd van een vrouw die?

is dood

Geen lichaam, alleen het hoofd, sterke handen om mijn nek

Je dwingt me onder water, ik?

m verdrinking

Ah?

Ah?

Ah?

Ik moet ademen

Ah?

Ah?

Ah?

Moet je losmaken

In mijn hoofd worden nachtmerries echt

Oh in mijn hoofd kan ik dat?

t bepalen hoe ik me voel?

?Of wat is echt