Omens - King Diamond

Nobody’s inside the church, but the bell is ringing

For no reason, the flowers are dying

Oh, deadly Omens!

Oh, deadly Omens!

Inside the mansion, the air is unbearable -- a rotten smell

In the dining room, the table is set for three

Oh, deadly Omens!

Oh, deadly Omens!

«Miriam, come here and see what I’ve found.

It’s moving!

An empty cradle swaying in the air!

I did not bring it in here!

Did you?!»

«No, no, no!»

Oh, deadly Omens!

Oh, deadly Omens

Er is niemand in de kerk, maar de bel gaat

De bloemen gaan zonder reden dood

Oh, dodelijke Omens!

Oh, dodelijke Omens!

In het landhuis is de lucht ondraaglijk -- een rotte geur

In de eetkamer is de tafel gedekt voor drie

Oh, dodelijke Omens!

Oh, dodelijke Omens!

«Miriam, kom hier en kijk wat ik heb gevonden.

Het beweegt!

Een lege wieg die in de lucht zwaait!

Ik heb het hier niet gebracht!

Heb jij?!"

"Nee nee nee!"

Oh, dodelijke Omens!

Oh, dodelijke Omens