Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Still Loving You , artiest - Kim Weston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Weston
Last night I wrote you a letter
I tore it up today (Tore it up today)
It read, «not doing any better»
Baby since you went away (Since you went away)
But I’m still (I'm still loving you) I love you baby!
(No matter what you say or do) No matter what you do!
(I'm still loving you) I need you!
Ooh!
I can’t get you out of my mind
No, no, no, no
No, no, baby
I can’t pull myself together
Since you said goodbye (Since you said goodbye)
Every day I try to forget
Every night I cry (Every night I cry)
But I’m still (I'm still loving you) I love you baby
(No matter what you say or do) No matter what you do
(I'm still loving you) I need you
Oohh!
I can’t get you out of my mind
No, no, no, no
No, no baby
Aaaahh!
Given up all of my pride
Got to let it go (Got to let it go)
Can’t hold back what’s inside
Got to let you know (Got to let you know)
That I’m still (I'm still loving you) I love you baby
(No matter what you say or do) No matter what you do
(I'm still loving you) I need you
Oohh!
Can’t get you out of my mind
No, no, no, no
No, no baby
I love you (Still, still loving you)
I love you baby (Still, still loving you)
I need you (Still, still loving you)
I need you baby (Still, still loving you)
Given up my pride (Still, still loving you)
Can’t hold back what’s inside (Still, still…)
Gisteravond heb ik je een brief geschreven
Ik heb het vandaag verscheurd (verscheurde het vandaag)
Er stond: «niet beter doen»
Baby sinds je wegging (sinds je wegging)
Maar ik ben nog steeds (ik hou nog steeds van je) Ik hou van je schat!
(Wat je ook zegt of doet) Wat je ook doet!
(Ik hou nog steeds van je) Ik heb je nodig!
Oeh!
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Nee nee nee nee
Nee, nee, schatje
Ik kan mezelf niet bij elkaar rapen
Sinds je vaarwel zei (Sinds je vaarwel zei)
Elke dag probeer ik te vergeten
Elke nacht huil ik (elke nacht huil ik)
Maar ik ben nog steeds (ik hou nog steeds van je) Ik hou van je schat
(Wat je ook zegt of doet) Wat je ook doet
(Ik hou nog steeds van je) Ik heb je nodig
Oeh!
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Nee nee nee nee
Nee, nee schat
Aaaah!
Al mijn trots opgegeven
Moet het laten gaan (moet het laten gaan)
Kan niet tegenhouden wat erin zit
Ik moet het je laten weten (Ik moet het je laten weten)
Dat ik nog steeds (ik hou nog steeds van je) ik hou van je schat
(Wat je ook zegt of doet) Wat je ook doet
(Ik hou nog steeds van je) Ik heb je nodig
Oeh!
Kan je niet uit mijn gedachten krijgen
Nee nee nee nee
Nee, nee schat
Ik hou van je (Ik hou nog steeds van je)
Ik hou van je schat (Ik hou nog steeds van je)
Ik heb je nodig (Ik hou nog steeds van je)
Ik heb je nodig schat (Ik hou nog steeds van je)
Mijn trots opgegeven (ik hou nog steeds van je)
Ik kan niet tegenhouden wat erin zit (Toch, nog steeds...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt