Hieronder staat de songtekst van het nummer Helpless , artiest - Kim Weston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Weston
Every day I walk some lonely street
Searching for you 'til you come back to me
People around stop and stare
As if they know the hurt I bear
Suddenly I realize I’m crying, crying, crying
'Cause I’m in a helpless situation
And I need some consolation
'Cause my mind is in confusion
And my heart feels much abusion
Since you’ve been gone
Keeps me crying, crying, crying
In the shelter of your love my strength I found
But now I’m useless baby, since you’re not around
I’m helpless baby
Ooh, wee, baby, baby
I’m helpless since I lost your love
Helpless 'cause now I need your love
I never needed no one before
But now I need you more and more
Since you’ve been gone
Keeps me crying, crying, crying
'Cause I’m helpless 'til you come back to me
Helpless in this world I grieve
I need your words of comfort and
I need those happy times we spent
I’m in a hopeless state of confusion
And your love is the only solution
'Cause I’m in a helpless situation
And I need some consolation
'Cause my mind is in confusion
'Til I’m having strange illusions
Loneliness deep inside
Keeps me crying, crying, crying
'Cause I’m in a helpless situation
And I need some consolation
'Cause my mind
Elke dag loop ik door een eenzame straat
Zoeken naar jou tot je bij mij terugkomt
Mensen in de buurt stoppen en staren
Alsof ze weten hoeveel pijn ik draag
Plots realiseer ik me dat ik huil, huil, huil
Omdat ik in een hulpeloze situatie zit
En ik heb wat troost nodig
Omdat mijn geest in de war is
En mijn hart voelt veel misbruik
Sinds je weg bent
Het houdt me aan het huilen, huilen, huilen
In de beschutting van uw liefde vond ik mijn kracht
Maar nu ben ik nutteloos schatje, aangezien jij er niet bent
Ik ben hulpeloos schat
Ooh, wee, baby, baby
Ik ben hulpeloos sinds ik je liefde verloor
Hulpeloos, want nu heb ik je liefde nodig
Ik heb nog nooit iemand nodig gehad
Maar nu heb ik je steeds meer nodig
Sinds je weg bent
Het houdt me aan het huilen, huilen, huilen
Want ik ben hulpeloos tot je bij me terugkomt
Hulpeloos in deze wereld treur ik
Ik heb je woorden van troost nodig en
Ik heb die gelukkige tijden nodig die we hebben doorgebracht
Ik ben in een hopeloze staat van verwarring
En jouw liefde is de enige oplossing
Omdat ik in een hulpeloze situatie zit
En ik heb wat troost nodig
Omdat mijn geest in de war is
Tot ik vreemde illusies heb
Eenzaamheid diep van binnen
Het houdt me aan het huilen, huilen, huilen
Omdat ik in een hulpeloze situatie zit
En ik heb wat troost nodig
Omdat mijn geest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt