Hieronder staat de songtekst van het nummer Brightside , artiest - Kiiara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kiiara
You're s-s-s-s-s-so damn nervous
And you d-d-d-d-don't know why
In my hand and it's fully loaded
Hit send and you won't survive
You let your guard down
For the first time
Tastes bitter right now
But look at the bright side (Oh)
I know you're dead inside (Oh)
I know I gave you the time of your life
Held your heart, then I broke it twice
But look at the bright side (Oh)
Now you know what it feels like
Got me in your n-n-nervous system
You're pacin' and you're spacin' out
Every word got my initials in 'em
Ride the bus with your heart torn now
You let your guard down
For the first time
Tastes bitter right now
But look at thе bright side (Oh)
I know you're dead insidе (Oh)
I know I gave you the time of your life
Held your heart, then I broke it twice
But look at the bright side (Oh)
Now you know what it feels like
Wake up, shakin'
Mentally breakin'
Was it all a dream?
Was it all a dream?
In a cold sweat, regret
You just wanna reset
But it's not a dream, but it's not a dream
Look at the bright side (Oh)
I know you're dead inside (Oh)
I know I gave you the time of your life
Held your heart, then I broke it twice
But look at the bright side (Oh)
Now you know what it feels like
Je bent zo verdomd nerveus
En jij d-d-d-d-weet niet waarom
In mijn hand en het is volledig geladen
Druk op verzenden en je overleeft het niet
Je laat je hoede vallen
Voor de eerste keer
Smaakt nu bitter
Maar kijk naar de positieve kant (Oh)
Ik weet dat je dood bent van binnen (Oh)
Ik weet dat ik je de tijd van je leven heb gegeven
Hield je hart vast, toen brak ik het twee keer
Maar kijk naar de positieve kant (Oh)
Nu weet je hoe het voelt
Heb me in je n-n-zenuwstelsel
Je bent aan het pacin' en je bent spacein' out
Elk woord kreeg mijn initialen in 'em
Berijd de bus met je hart nu verscheurd
Je laat je hoede vallen
Voor de eerste keer
Smaakt nu bitter
Maar kijk naar de positieve kant (Oh)
Ik weet dat je van binnen dood bent (Oh)
Ik weet dat ik je de tijd van je leven heb gegeven
Hield je hart vast, toen brak ik het twee keer
Maar kijk naar de positieve kant (Oh)
Nu weet je hoe het voelt
Word wakker, schud
mentaal aan het breken
Was het allemaal een droom?
Was het allemaal een droom?
In een koud zweet, spijt
Je wilt gewoon resetten
Maar het is geen droom, maar het is geen droom
Kijk naar de zonnige kant (Oh)
Ik weet dat je dood bent van binnen (Oh)
Ik weet dat ik je de tijd van je leven heb gegeven
Hield je hart vast, toen brak ik het twee keer
Maar kijk naar de positieve kant (Oh)
Nu weet je hoe het voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt