Hieronder staat de songtekst van het nummer So Sick , artiest - Kiiara, blackbear met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kiiara, blackbear
If you knew what you meant to me
You wouldn’t make it look so easy
Acting like you forgot our history
But I don’t, no, I don’t
Feels like it hasn’t even been that long, yeah
Already know who’s been calling your phone
And I feel like I should’ve seen it coming all along
But I guess you were already gone
You got me feeling so sick, sick, sick
Got me feeling so sick, sick, sick
Why you posting those pics, pics, pics?
How did you get over it quick?
Uh-huh
You got me feeling so sick
Yeah, I’m wearing your, while you’re out with your superficial clique
Hope my song come on the radio and make you feel like shit
And I seen your new lil' boyfriend, tell him please get off my dick
I done blocked you out for everything and the past I do not live
So, soon or later, you’ll see why I do what I did
But you make me feel so disgusting, so weak
And you don’t care about the memories, you care about the pics
And I won’t tell one more line about how you make me so fucking sick
So sick, so sick, so sick
Got me feeling so sick (Sick), sick (Sick), sick (Woah, yeah)
Why you posting those pics, pics, pics?
How did you get over it quick?
Uh-huh
You got me feeling so sick
How could you move on that quick?
You were so in love, I know it
Why would you treat me like this?
So sick, (So) sick (Sick), sick
Got me feeling so sick (Sick), sick (Sick), sick (Sick, sick, sick)
Why you posting all those pics, pics?
How did you get over it quick?
Uh-huh
You got me feeling so sick (Sick), sick (Sick), sick (Uh-huh)
Got me feeling so sick (Sick), sick (Sick), sick (Uh-huh)
Why you posting those pics, pics, pics?
How did you get over it quick?
Uh-huh
You got me feeling so sick
Als je wist wat je voor me betekende
Je zou het er niet zo gemakkelijk uit laten zien
Doen alsof je onze geschiedenis bent vergeten
Maar dat doe ik niet, nee, dat doe ik niet
Het voelt alsof het nog niet eens zo lang geleden is, yeah
Weet al wie je telefoon heeft gebeld
En ik heb het gevoel dat ik het altijd al had moeten zien aankomen
Maar ik denk dat je al weg was
Je hebt me zo ziek, ziek, ziek gemaakt
Voel me zo ziek, ziek, ziek
Waarom plaats je die foto's, foto's, foto's?
Hoe ben je er snel overheen gekomen?
Uh Huh
Door jou voelde ik me zo ziek
Ja, ik draag je, terwijl je uit bent met je oppervlakkige kliek
Ik hoop dat mijn nummer op de radio komt en dat je je rot voelt
En ik heb je nieuwe kleine vriendje gezien, zeg hem alsjeblieft dat je van mijn lul gaat
Ik heb je voor alles geblokkeerd en in het verleden leef ik niet
Dus, vroeg of laat zul je zien waarom ik doe wat ik deed
Maar door jou voel ik me zo walgelijk, zo zwak
En je geeft niet om de herinneringen, je geeft om de foto's
En ik zal geen zin meer vertellen over hoe je me zo ziek maakt
Zo ziek, zo ziek, zo ziek
Voelde me zo ziek (ziek), ziek (ziek), ziek (Woah, yeah)
Waarom plaats je die foto's, foto's, foto's?
Hoe ben je er snel overheen gekomen?
Uh Huh
Door jou voelde ik me zo ziek
Hoe kon je zo snel verder gaan?
Je was zo verliefd, ik weet het
Waarom zou je me zo behandelen?
Zo ziek, (zo) ziek (ziek), ziek
Voelde me zo ziek (ziek), ziek (ziek), ziek (ziek, ziek, ziek)
Waarom plaats je al die foto's, foto's?
Hoe ben je er snel overheen gekomen?
Uh Huh
Je hebt me zo ziek (ziek), ziek (ziek), ziek (Uh-huh)
Voelde me zo ziek (ziek), ziek (ziek), ziek (Uh-huh)
Waarom plaats je die foto's, foto's, foto's?
Hoe ben je er snel overheen gekomen?
Uh Huh
Door jou voelde ik me zo ziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt