Hieronder staat de songtekst van het nummer Feels , artiest - Kiiara, AWAY met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kiiara, AWAY
And I got way too many feels, way too much emotion
I don’t even know what’s real
I just say fuck it, keep on going
And I get deeper, I get deeper, yeah, I feel I’m rolling
I can see you, yeah, I see you
I don’t know, I think I’m rolling
And yeah, it’s way too many feels, way too much emotion
I don’t even know what’s real
I just say fuck it, keep on going
I get deeper, I get deeper, yeah, I think I’m rolling
I can see you, yeah, I see him
I don’t know, I just keep going
And I got way too many feelings, way too much emotion
All this Xans inside my body, I say fuck it keep on drowning
Yeah, you can bring a juice, I’ll match you
Yeah, you mix it, pour the potion
I don’t know who you are, but I’d dive into your ocean
And yeah, you say you smoking grams, I’m smoking into the Grammys
Say you got them bars, but all I see is candy
Still you came through so low-key, think you understand, I don’t know me
Still I get along with your best friends, even better with your family
And I got way too many feels, way too much emotion
I don’t even know what’s real
I just say fuck it, keep on going
And I get deeper, I get deeper, yeah, I think I’m rolling
If I see him, yeah, I see him
I don’t know I just keep going
Yeah, it’s way too many feels, way too much emotion
I don’t even know what’s real
I just say fuck it, keep on going
I got all I need, you don’t know what I mean
Yeah we pour up 'til we go up (go-go-up)
And I got way too many feels, not enough to forfeit
So many fuckin' bands, so you know we finna blow it
We be faded when I’m sober, sober when I’m faded
Overscrutinized by all your counterparts, there’s no debating
You say it’s cause they jaded, yeah, they jealous that I made it
Do you remember that first time I missed you in the basement?
Back when we really didn’t know it, we were searching for some
Now they pay full advance, and there ain’t no fucking discussion
At the stage, yeah, they jumping because it’s like that
You see all these chicks and now your girl ain’t even write back
You drink all my Rose, and you know what to do
Someone dropped up a dose, so we finna get screwed
You know I got like way too many feels, way too much emotion Don’t know how to
make you feel
But I’m sorry, bitch, I’m flowin'
You know I just drop top in that coup, zoom
Don’t know where you been at, true
Now I’m searchin' for who?
You
Yeah, I’m comin' right back
And I got way too many feels, way too many feels
En ik heb veel te veel gevoelens, veel te veel emotie
Ik weet niet eens wat echt is
Ik zeg gewoon fuck it, ga zo door
En ik word dieper, ik word dieper, ja, ik voel dat ik aan het rollen ben
Ik kan je zien, ja, ik zie je
Ik weet het niet, ik denk dat ik aan het rollen ben
En ja, het is veel te veel gevoelens, veel te veel emotie
Ik weet niet eens wat echt is
Ik zeg gewoon fuck it, ga zo door
Ik word dieper, ik word dieper, ja, ik denk dat ik aan het rollen ben
Ik kan je zien, ja, ik zie hem
Ik weet het niet, ik ga gewoon door
En ik heb veel te veel gevoelens, veel te veel emotie
Al deze Xans in mijn lichaam, ik zeg fuck it blijf verdrinken
Ja, je kunt een sapje meenemen, ik match je
Ja, je mixt het, schenk het drankje in
Ik weet niet wie je bent, maar ik zou in je oceaan duiken
En ja, je zegt dat je gram rookt, ik rook de Grammy's in
Stel dat je die repen hebt, maar ik zie alleen maar snoep
Toch kwam je er zo ingehouden door, denk dat je het begrijpt, ik ken me niet
Toch kan ik goed opschieten met je beste vrienden, nog beter met je familie
En ik heb veel te veel gevoelens, veel te veel emotie
Ik weet niet eens wat echt is
Ik zeg gewoon fuck it, ga zo door
En ik word dieper, ik word dieper, ja, ik denk dat ik aan het rollen ben
Als ik hem zie, ja, ik zie hem
Ik weet het niet, ik ga gewoon door
Ja, het is veel te veel gevoelens, veel te veel emotie
Ik weet niet eens wat echt is
Ik zeg gewoon fuck it, ga zo door
Ik heb alles wat ik nodig heb, je weet niet wat ik bedoel
Ja, we gieten tot we omhoog gaan (go-go-up)
En ik heb veel te veel gevoelens, niet genoeg om te verbeuren
Zoveel verdomde bands, dus je weet dat we het opblazen
We zijn vaag als ik nuchter ben, nuchter als ik vaag ben
Overmatig onderzocht door al je tegenhangers, er is geen discussie mogelijk
Je zegt dat het komt omdat ze afgemat zijn, ja, ze zijn jaloers dat ik het heb gehaald
Weet je nog die eerste keer dat ik je in de kelder miste?
Toen we het echt niet wisten, waren we op zoek naar wat
Nu betalen ze het volledige voorschot, en er is geen verdomde discussie
Op het podium, ja, ze springen omdat het zo is
Je ziet al deze meiden en nu schrijft je meisje niet eens terug
Je drinkt al mijn Rose, en je weet wat je moet doen
Iemand heeft een dosis laten vallen, dus we worden wel genaaid
Weet je, ik heb veel te veel gevoelens, veel te veel emoties. Ik weet niet hoe dat moet
laat je voelen
Maar het spijt me, teef, ik ben aan het stromen
Je weet dat ik gewoon meedoe aan die coup, zoom
Weet niet waar je bent geweest, waar
Nu ben ik op zoek naar wie?
Jij
Ja, ik kom zo terug
En ik heb veel te veel gevoelens, veel te veel gevoelens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt