Hieronder staat de songtekst van het nummer Puppet Strings , artiest - Kid Kapichi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kid Kapichi
You’re playing with my puppet strings
My arms and legs are bound
And it makes sense cause i hardly move
When you’re not around
You’re playing with my puppet strings
You’ll play until you’re bored
And it makes sense cause you only ring
When you feel ignored
And all this time i found out i was being used
Well it turns out i kinda like the way it feels
And all this time i found out i was being used
Well it turns out i kinda like the way it feels
You’re playing with my puppet strings
My arms and legs are bound
And it makes sense cause i hardly move
When you’re not around
(ooh)
Read my mind you’re looking for another clue
Well take my hand and lead me to the other room
And all this time i found out i was being used
Well it turns out i kinda like the way it feels like
I’ve let myself down, it feels like a meltdown
It feels like, feels like, it feels like
And all this time i found out i was being used
Well it turns out i kinda like the way it feels
And all this time i found out i was… being used
(Maybe that’s alright)
It feels like
(Maybe it’s alright)
It feels like, it feels right!
Je speelt met mijn poppensnaren
Mijn armen en benen zijn vastgebonden
En het is logisch, want ik beweeg nauwelijks
Wanneer je niet in de buurt bent
Je speelt met mijn poppensnaren
Je speelt tot je je verveelt
En het is logisch, want je belt alleen
Wanneer je je genegeerd voelt
En al die tijd kwam ik erachter dat ik werd gebruikt
Nou, het blijkt dat ik het een beetje leuk vind hoe het voelt
En al die tijd kwam ik erachter dat ik werd gebruikt
Nou, het blijkt dat ik het een beetje leuk vind hoe het voelt
Je speelt met mijn poppensnaren
Mijn armen en benen zijn vastgebonden
En het is logisch, want ik beweeg nauwelijks
Wanneer je niet in de buurt bent
(oeh)
Lees mijn gedachten dat je op zoek bent naar een andere aanwijzing
Pak mijn hand en leid me naar de andere kamer
En al die tijd kwam ik erachter dat ik werd gebruikt
Nou, het blijkt dat ik het een beetje leuk vind hoe het voelt
Ik heb mezelf in de steek gelaten, het voelt als een meltdown
Het voelt als, voelt als, het voelt als
En al die tijd kwam ik erachter dat ik werd gebruikt
Nou, het blijkt dat ik het een beetje leuk vind hoe het voelt
En al die tijd kwam ik erachter dat ik... werd gebruikt
(Misschien is dat goed)
Het voelt als
(Misschien is het goed)
Het voelt als, het voelt goed!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt