Bleed - Kick the Robot

I was always the one

That never needed no help

But now I keep on asking all these questions to myself

Did I get it right?

Did I do okay?

Will mama love me like she did yesterday?

All I wanted was to bleed

Fall right out of the family tree

Is that wrong?

It’s gotta be wrong

Well I guess it’s wrong

But it feels so fucking right

So I will tell myself

That this is not my fault

But every time I get close to the answer all the lights go out

Is someone flicking the switch?

Is someone messing with me?

Did I do something so bad that mama just couldn’t bear to see?

That all I wanted was to bleed

Fall right out of the family tree

All I wanted was to sing

And curse the world when I was weak

Is that wrong?

It’s gotta be wrong

Well I guess it’s wrong

But it feels so fucking right

I’ll never see the other side of this cold dark veil

The others pass;

they never seem to fail

So I will stay the underdog so you’ve got something to root for

Try so hard and all they want is more and more and more

What seems simple

Just ain’t easy

I can’t take it

Anymore

Ik was altijd degene

Dat had nooit geen hulp nodig

Maar nu blijf ik mezelf al deze vragen stellen

Heb ik het juist?

Heb ik het goed gedaan?

Zal mama van me houden zoals ze gisteren deed?

Ik wilde alleen maar bloeden

Val recht uit de stamboom

Is dat fout?

Het moet fout zijn

Nou, ik denk dat het verkeerd is

Maar het voelt zo verdomd goed

Dus ik zal tegen mezelf zeggen

Dat dit niet mijn schuld is

Maar elke keer als ik dicht bij het antwoord kom, gaan alle lichten uit

Drukt iemand op de schakelaar?

Is er iemand met me aan het knoeien?

Heb ik iets zo ergs gedaan dat mama het gewoon niet kon aanzien?

Dat ik alleen maar wilde bloeden

Val recht uit de stamboom

Ik wilde alleen maar zingen

En de wereld vervloeken toen ik zwak was

Is dat fout?

Het moet fout zijn

Nou, ik denk dat het verkeerd is

Maar het voelt zo verdomd goed

Ik zal nooit de andere kant van deze koude donkere sluier zien

De anderen passeren;

ze lijken nooit te falen

Dus ik blijf de underdog, dus je hebt iets om voor te zorgen

Probeer zo hard en alles wat ze willen is meer en meer en meer

Wat lijkt eenvoudig

Het is gewoon niet makkelijk

Ik kan er niet tegen

meer