Hieronder staat de songtekst van het nummer Endurance , artiest - Khuli Chana, Melo B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Khuli Chana, Melo B
Hao tswere Chana onka palang
The confidence was colossal
Now secala se seka calang?
Had to learn quick on how not to be dormant
Flipped a couple of pages learned all about endurance
When Maftown was not for us
Gaborone should love, enormous
I shouted out Pretoria in a chorus
On my first album seeking for solace
Motswakorignator, self-proclaimed
Solo career was never my aim
Everything changed e ngaola moteng
Some never made it ke khala moteng
It ain’t were you from its were you at
They’ll never see you coming
I was told by Towdee Mac
I hit the floor running like a jumbo jet
Diddy dancing enhancing my Tango and Cash
We’ve been on
Le nou re sa le mo
The lights are coming on
This house is now a home
The days were long
The days would come and go
And now I know it for sure
That I have to endure
We’ve been on
Le nou re sa le mo
The lights are coming on
This house is now a home
The days were long
The days would come and go
And now I know it for sure
That I have to endure
Been running still tryna check out of shutter island
The silence speaks louder than ma-barebare
Had to build my own ladder out of a sunken place
Don’t believe in coincidence I know God’s grace
God speed, God’s pace
In my own lane looking back at my dark days
Fell out of love with the music and now that we back together
Feels like the first time and it’s gon' be forever
My baby daughter cartwheeling every chance she gets
Got me back on the road again
And back to cashing cheques
Me and baby mama had to throw in the towel
The constant bickering made me sick to my bowel
No fight left in me does that make me a coward
We holding on this string
While we spiralling downward
Thought we had the staying power
Thought we’d love each other until the final hour
We’ve been on
Le nou re sa le mo
The lights are coming on
This house is now a home
The days were long
The days would come and go
And now I know it for sure
That I have to endure
We’ve been on
Le nou re sa mo
The lights are coming on
This house is now a home
The days were long
The days would come and go
And now I know it for sure
That I have to endure
Hao tswere Chana onka palang
Het vertrouwen was kolossaal
Nu secala se seka calang?
Moest snel leren hoe je niet sluimerend moet zijn
Een paar pagina's omgeslagen en alles geleerd over uithoudingsvermogen
Toen Maftown niet voor ons was
Gaborone moet liefhebben, enorm
Ik schreeuwde Pretoria in een refrein
Op mijn eerste album op zoek naar troost
Motswakorignator, zelfverklaard
Solocarrière was nooit mijn doel
Alles is veranderd e ngaola moteng
Sommigen hebben het nooit gehaald ke khala moteng
Het is niet waar jij van was, maar waar jij was?
Ze zullen je nooit zien aankomen
Ik kreeg te horen van Towdee Mac
Ik raak de vloer rennend als een jumbojet
Diddy-dansen die mijn Tango en Cash verbeteren
We zijn bezig geweest
Le nou re sa le mo
De lichten gaan aan
Dit huis is nu een huis
De dagen waren lang
De dagen zouden komen en gaan
En nu weet ik het zeker
Dat ik moet doorstaan
We zijn bezig geweest
Le nou re sa le mo
De lichten gaan aan
Dit huis is nu een huis
De dagen waren lang
De dagen zouden komen en gaan
En nu weet ik het zeker
Dat ik moet doorstaan
Ben nog steeds aan het rennen en probeer uit te checken bij het sluitereiland
De stilte spreekt luider dan ma-barebare
Moest mijn eigen ladder bouwen vanuit een verzonken plek
Geloof niet in toeval Ik ken Gods genade
God snelheid, Gods tempo
In mijn eigen baan terugkijkend op mijn donkere dagen
Geen liefde meer voor de muziek en nu we weer samen zijn
Voelt als de eerste keer en het zal voor altijd zijn
Mijn kleine dochtertje raast elke kans die ze krijgt
Heeft me weer op weg geholpen
En terug naar cheques verzilveren
Ik en baby mama moesten de handdoek in de ring gooien
Het constante gekibbel maakte me misselijk in mijn darmen
Geen strijd meer in mij, dat maakt me een lafaard
We houden vast aan deze reeks
Terwijl we naar beneden kronkelen
Dacht dat we het uithoudingsvermogen hadden
Dacht dat we tot het laatste uur van elkaar zouden houden
We zijn bezig geweest
Le nou re sa le mo
De lichten gaan aan
Dit huis is nu een huis
De dagen waren lang
De dagen zouden komen en gaan
En nu weet ik het zeker
Dat ik moet doorstaan
We zijn bezig geweest
Nu is het weer
De lichten gaan aan
Dit huis is nu een huis
De dagen waren lang
De dagen zouden komen en gaan
En nu weet ik het zeker
Dat ik moet doorstaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt