Hieronder staat de songtekst van het nummer Kasi Yami , artiest - Khuli Chana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Khuli Chana
Se ka tlo nsogela, sa nsogela
Nna wa ntlogela…
I’m not a gansta (Kasi yame ha e rofo)
Not me ah-ah eh-eh
I’m not a gangsta … not me
Never stood in the corner ke vaisa nako
Never stood in the corner ke thaisa batho
Never stood in the corner ke baisa ntsango
Never had a reason to stick you with a Gintsu
I never packed oukappie in a trench coat
Ha ke so tsoge ko tronkong
Ha ke so tshware poho have you stuck in a choke hold
Never packed heat though the world is so cold
Never say never never have, never will, don’t make me
Ke lekwala ke tshaba go bolaya, you don’t shake me
Swop daai ding you try to trick my power
Swop daai ding ho hit the shower like I hit the tower
I’ma leave the situation e chesa ja ka mpala
And I’ma keep my cool run up my crew
Plus pack lebotha, there’s work to do
I’m not a gangsta (Kasi yame ha e rofo)
I’m not a gangsta (Kasi yame ha e rofo)
I’m not a gangsta (Kasi yame ha e rofo)
I’m not a gangsta (Kasi yame ha e rofo)
Never kicked in the door waving fosholo
Let me catch you o njela o digile dicholopo
Ke tla o tsela plug tsele two quarts
O tla matha o le leshampa through toropo
Just becoz you see me on television wa ntella
Being put on this one man mission key a shella
I’m a high speed chase rim shiner than thick base
You gon' face the music that’s when I get paid
Walk like my trigger talk like ke ya gintsa
I’m still hungry ke batla ho khimpha
If you steal from me my homie o tlo o thinta
Ke di whats mine whats yours ha ba o jinda
O tlhome ka lengwele o sune dibathu tse
Soon o gon' respecta yona gashu e
O tla dumela ba go bathutse, mantja a ka a o tlhafune
A la ba tshaba na…(ha re ba tshabe)
A la ba tshaba na…(ha re ba tshabe)
Kasi yame ha e rofo
A la ba tshaba na…(ha re ba tshabe)
A la ba tshaba na…(ha re ba tshabe)
Kasi yame ha e rofo…
Come along baby…
Come along baby…
Eish I’m making Kwaito famous
Big up to the god father…
Big up to Tuks Senganga, dankie mo wena boss ya me
Ke stuff sa majita, KG!!!
Whats up to Ntokozo wherever you are, much love and respect…
Big up to Trompies…
Big up to Kwaito…
Se ka tlo nsogela, sa nsogela
Nna wa ntlogela…
Ik ben geen gansta (Kasi yame ha e rofo)
Ik niet ah-ah eh-eh
Ik ben geen gangsta ... ik niet
Stond nooit in de hoek ke vaisa nako
Nooit in de hoek gestaan ke thaisa batho
Nooit in de hoek gestaan ke baisa ntsango
Nooit een reden gehad om je vast te houden aan een Gintsu
Ik heb oukappie nooit in een trenchcoat gestopt
Ha ke so tsoge ko tronkong
Ha ke dus tshware poho heb je vast in een choke hold
Nooit warmte ingepakt, hoewel de wereld zo koud is
Zeg nooit nooit, nooit, zal nooit, maak me niet
Ke lekwala ke tshaba go bolaya, je schudt me niet door elkaar
Wissel van dag dat je mijn kracht probeert te misleiden
Ruil daai ding ho raak de douche zoals ik de toren raak
Ik verlaat de situatie e chesa ja ka mpala
En ik blijf kalm, ren mijn bemanning aan
Plus pak lebotha, er is werk aan de winkel
Ik ben geen gangsta (Kasi yame ha e rofo)
Ik ben geen gangsta (Kasi yame ha e rofo)
Ik ben geen gangsta (Kasi yame ha e rofo)
Ik ben geen gangsta (Kasi yame ha e rofo)
Nooit de deur ingetrapt, zwaaiend met fosholo
Laat me je pakken o njela o digile dicholopo
Ke tla o tsela plug tsele twee kwart gallons
O tla matha o le leshampa door toropo
Gewoon omdat je me op televisie ziet
Op deze eenmansmissiesleutel worden gezet a shella
Ik ben een high-speed chase rim shiner dan een dikke basis
Je gaat de muziek onder ogen zien, dat is wanneer ik betaald word
Loop als mijn trigger, praat als ke ya gintsa
Ik heb nog steeds honger ke batla ho khimpha
Als je van me steelt, mijn homie o tlo o thinta
Ke di wat is van mij wat is van jou ha ba o jinda
O tlhome ka lengwele o sune dibathu tse
Binnenkort o gon' respecta yona gashu e
O tla dumela ba go bathutse, mantja a ka a o tlhafune
A la ba tshaba na ... (ha re ba tshabe)
A la ba tshaba na ... (ha re ba tshabe)
Kasi yame ha e rofo
A la ba tshaba na ... (ha re ba tshabe)
A la ba tshaba na ... (ha re ba tshabe)
Kasi yame ha e rofo…
Kom mee schat...
Kom mee schat...
Eish ik maak Kwaito beroemd
Groots voor de peetvader...
Big up to Tuks Senganga, dankie mo wena boss ya me
Kee dingen sa majita, KG!!!
Wat is er met Ntokozo waar je ook bent, veel liefde en respect...
Big up tot Trompies…
Groots tot Kwaito…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt