Hieronder staat de songtekst van het nummer Hape 3.0 , artiest - Khuli Chana, KayGizm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Khuli Chana, KayGizm
Scratch, wampum, dough, sugar, clams, loot, bills, bones, bread, bucks, money
That which separates the haves from the have nots
(Ayo, ayo, listen)
So I called my friends and I asked them (Where you been?)
So much shade in the game, we crazy and deranged
(That's how we been)
Bomene-mene ha bo patele ene ha bo fele
Man, we missed you, when you gon' back around again?
(He said)
Don’t make me, don’t make me, don’t make me, don’t make me
(Do it again)
Don’t make me, don’t make me, don’t make me, don’t make me
(Do it again)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha (Do it again)
Hape, hape, hape, hape (Do it again)
My big brother, big Jabba (Tswak', tswaka!)
And, he taught me how to phanda and now I designer
Wonder where I got it?
It was from Dee, ntanga
Bofa zolo and nna ke shapelenyana tsepe
You 'bout to hear from Dee, ntwana
Reminiscing, struggling to hold back my tears;
Ne ke sa khone go itshwara
So we came up, fell out, made up, banged out, selling out the shows
Wished that I was there for you why you ain’t reached out
When you needed me the most
My gift became a curse, celebrating in the clubs
For what I prayed for in the church
Idols become rivals, lash out be first
A valuable lesson learnt
Now I’m back at it
Hape, hape, hape, hape (Do it again)
Hape, hape, hape, hape (Do it again)
Hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai (Do it again)
Hape, hape, hape, hape
Don’t make me, don’t make me, don’t make me, don’t make me
(Do it again)
Don’t make me, don’t make me, don’t make me, don’t make me
(Do it again)
Hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai (Do it again)
Hape, hape, hape, hape (Do it again)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha (Do it again)
So I called my friends and I asked them (Where you been?)
So much shade in the game, we crazy and deranged
(That's how we been)
Bomene-mene ha bo patele ene ha bo fele
Man, we missed you, when you gon' back around again?
(He said…)
Kras, wampum, deeg, suiker, mosselen, buit, biljetten, botten, brood, geld, geld
Dat wat de haves scheidt van de have nots
(Ayo, ayo, luister)
Dus ik belde mijn vrienden en ik vroeg hen (Waar ben je geweest?)
Zoveel schaduw in het spel, we zijn gek en gestoord
(Zo waren we)
Bomene-mene ha bo patele ene ha bo fele
Man, we hebben je gemist, wanneer ga je weer terug?
(Hij zei)
Maak me niet, maak me niet, maak me niet, maak me niet
(Doe het opnieuw)
Maak me niet, maak me niet, maak me niet, maak me niet
(Doe het opnieuw)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha (Doe het nog een keer)
Hape, hape, hape, hape (Doe het nog een keer)
Mijn grote broer, grote Jabba (Tswak', tswaka!)
En hij leerde me hoe je moet Panda en nu ben ik ontwerper
Vraag je je af waar ik het vandaan heb?
Het was van Dee, ntanga
Bofa zolo en nna ke vormelenyana tsepe
Je gaat bijna horen van Dee, ntwana
Herinneringen ophalen, worstelen om mijn tranen tegen te houden;
Ne ke sa khone go itshwara
Dus we kwamen op, vielen uit, verzonnen, sloegen uit, verkochten de shows uit
Ik wou dat ik er voor je was, waarom heb je geen contact gezocht
Toen je me het meest nodig had
Mijn geschenk werd een vloek, vieren in de clubs
Voor waar ik om heb gebeden in de kerk
Idols worden rivalen, haal uit als eerste
Een waardevolle les geleerd
Nu ben ik er weer bij
Hape, hape, hape, hape (Doe het nog een keer)
Hape, hape, hape, hape (Doe het nog een keer)
Hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai (Doe het nog een keer)
Hap, hap, hap, hap
Maak me niet, maak me niet, maak me niet, maak me niet
(Doe het opnieuw)
Maak me niet, maak me niet, maak me niet, maak me niet
(Doe het opnieuw)
Hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai, hai (Doe het nog een keer)
Hape, hape, hape, hape (Doe het nog een keer)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha (Doe het nog een keer)
Dus ik belde mijn vrienden en ik vroeg hen (Waar ben je geweest?)
Zoveel schaduw in het spel, we zijn gek en gestoord
(Zo waren we)
Bomene-mene ha bo patele ene ha bo fele
Man, we hebben je gemist, wanneer ga je weer terug?
(Hij zei…)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt