Hieronder staat de songtekst van het nummer Holding On Or Forever Hold Your Peace , artiest - Khuli Chana, A-Reece met vertaling
Originele tekst met vertaling
Khuli Chana, A-Reece
Holding on to the mic
Hake batle ho lahla sight
Praying to the Lord, let it be another one tonight
Never let me go before my time
Holding on to the mic
Hake batle ho lahla sight
Praying to the Lord, let it be another one tonight
Never let me go before my time
Time…
Look, I seldom tell the whole truth so help me God
I got bad habits I can’t erase like these acne scars
Tlogolwana tsaka think I got a fancy job
Wise mind, soul backdropped in the physical
Hae tuka e tuke mona one way stop
Gonna run way your music
Why are we not lifting off?
Why are we dumped in a place of movement
Are bue time lasts a long way
And show cash in bar tabs
If only I could re-run time about that
Live my only like dearly
Daddy holler if you hear me
We ran trains on tricks, pulling off the rail, b
Tse monate, tse bothloko ha di fele
I’m just praying this life thing don’t fail me
Holding on to the mic
Hake batle ho lahla sight
Praying to the Lord, let it be another one tonight
Never let me go before my time
Holding on to the mic
Hake batle ho lahla sight
Praying to the Lord, let it be another one tonight
Never let me go before my time
Time
Look, four years later, the boy finally did it
Fourth Khuli album, first placement, don’t know how I’m feeling
This movie is switching to reality from science fiction
Trying to transition from just getting high to flying business
Got a message for my peers in the game, listen
We came up different, got different visions
But in no position to be comparing each other’s blessings, I get it
But if you say you competition, I’m ready
Word is bond in my lyrics
And my God is my wisdom
Fuck you all to the critics with fabricated opinions
Yeah, got a lot to say now everybody’s weighing in
What more to say except me sounding like I’m Drake en em
See, Khuli did the PCA’s and took the flag with him
So I’ll let Khuli tell me if I sound Canadian
Summer 18 and I got fire on my cranium
Yeah, circle still smaller than the radius
Vasthouden aan de microfoon
Heek strijd ho lahla zicht
Bid tot de Heer, laat het er vanavond weer een zijn
Laat me nooit voor mijn tijd gaan
Vasthouden aan de microfoon
Heek strijd ho lahla zicht
Bid tot de Heer, laat het er vanavond weer een zijn
Laat me nooit voor mijn tijd gaan
Tijd…
Kijk, ik vertel zelden de hele waarheid, dus help me God
Ik heb slechte gewoonten die ik niet kan wissen, zoals deze acnelittekens
Tlogolwana tsaka denkt dat ik een mooie baan heb
Wijze geest, ziel op de achtergrond in het fysieke
Hae tuka e tuke mona eenrichtingsverkeer
Ga je muziek de weg wijzen
Waarom stijgen we niet op?
Waarom worden we gedumpt in een plaats van beweging?
Duurt de kooptijd lang?
En contant geld weergeven in staaftabbladen
Kon ik de tijd daarover maar opnieuw laten lopen
Leef mijn enige liefs
Papa roep maar als je me hoort
We lieten treinen op trucs rijden, trokken van de rails, b
Tse monate, tse bothloko ha di fele
Ik bid gewoon dat dit leven mij niet in de steek laat
Vasthouden aan de microfoon
Heek strijd ho lahla zicht
Bid tot de Heer, laat het er vanavond weer een zijn
Laat me nooit voor mijn tijd gaan
Vasthouden aan de microfoon
Heek strijd ho lahla zicht
Bid tot de Heer, laat het er vanavond weer een zijn
Laat me nooit voor mijn tijd gaan
Tijd
Kijk, vier jaar later deed de jongen het eindelijk
Vierde Khuli-album, eerste plaatsing, weet niet hoe ik me voel
Deze film schakelt over van sciencefiction naar de realiteit
Proberen over te stappen van gewoon high worden naar vliegende zaken
Ik heb een bericht voor mijn leeftijdsgenoten in de game, luister
We kwamen anders uit, kregen verschillende visies
Maar in geen positie om elkaars zegeningen te vergelijken, begrijp ik het
Maar als je zegt dat je concurrentie bent, ben ik er klaar voor
Woord is een band in mijn teksten
En mijn God is mijn wijsheid
Neuk jullie allemaal voor de critici met verzonnen meningen
Ja, ik heb veel te zeggen nu iedereen meedenkt
Wat kan ik nog meer zeggen, behalve dat ik klink alsof ik Drake en em . ben
Kijk, Khuli deed de PCA's en nam de vlag mee
Dus ik laat Khuli me vertellen of ik Canadees klink
Zomer 18 en ik kreeg vuur op mijn schedel
Ja, cirkel nog kleiner dan de straal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt