Midnight - Khruangbin, Leon Bridges

You stayed up in Poly

I lived in Crowley Town

Needed me to get you

From your mother’s house

Baby, I’ll be there just

Put on your lavender

Perfume and a nice dress

Girl, I hope you like this

Midnight black on the outside

Inside, you and I, leather under our skin

Fell deep in a romance way back then we did, we did

Midnight black on the outside

Inside, you and I, leather under our skin

Fell deep in a romance in the back seat we did, we did

Sailing up the highway

You smoked with the windows down

Reflection in the rearview

Fading lights from town

I know you can’t stay too late

I’ll have you home in time

Let’s find a place of silence

Beyond the county line

Midnight black on the outside

Inside, you and I, leather under our skin

Fell deep in a romance way back then we did, we did

Midnight black on the outside

Inside, you and I, leather under our skin

Fell deep in a romance in the back seat we did, we did

Midnight black on the outside

Inside, you and I, leather under our skin

Fell deep in a romance way back then we did, we did

Midnight black on the outside

Inside, you and I, leather under our skin

Fell deep in a romance in the back seat we did, we did

Midnight black on the outside

Midnight black on the outside

I remember how it was back then

We were just young ones

And on that night you said you loved me softly

Left a haze on the window

I had to borrow my mamma’s car that night

To come and scoop you

Just for some good fun

And we had a great time that night

I wonder where you are now

So if you hear this let me know

Oh

Maybe we can go again

Oh, yes

Je bleef op in Poly

Ik woonde in Crowley Town

Had me nodig om je te krijgen

Uit het huis van je moeder

Schat, ik zal er gewoon zijn

Zet je lavendel op

Parfum en een leuke jurk

Meid, ik hoop dat je dit leuk vindt

Middernachtzwart aan de buitenkant

Binnen, jij en ik, leer onder onze huid

Viel diep in een romance toen we dat deden, we deden

Middernachtzwart aan de buitenkant

Binnen, jij en ik, leer onder onze huid

Viel diep in een romance op de achterbank we deden, we deden

De snelweg op varen

Je rookte met de ramen naar beneden

Reflectie in de achteruitkijkspiegel

Langzaam verdwijnende lichten uit de stad

Ik weet dat je niet te laat kunt blijven

Ik zorg ervoor dat je op tijd thuis bent

Laten we een plaats van stilte zoeken

Voorbij de provinciegrens

Middernachtzwart aan de buitenkant

Binnen, jij en ik, leer onder onze huid

Viel diep in een romance toen we dat deden, we deden

Middernachtzwart aan de buitenkant

Binnen, jij en ik, leer onder onze huid

Viel diep in een romance op de achterbank we deden, we deden

Middernachtzwart aan de buitenkant

Binnen, jij en ik, leer onder onze huid

Viel diep in een romance toen we dat deden, we deden

Middernachtzwart aan de buitenkant

Binnen, jij en ik, leer onder onze huid

Viel diep in een romance op de achterbank we deden, we deden

Middernachtzwart aan de buitenkant

Middernachtzwart aan de buitenkant

Ik herinner me hoe het toen was

We waren nog maar kleintjes

En die avond zei je dat je zachtjes van me hield

Heeft een waas op het raam achtergelaten

Ik moest die avond de auto van mijn moeder lenen

Om je te komen scheppen

Gewoon voor de lol

En we hadden een geweldige tijd die avond

Ik vraag me af waar je nu bent

Dus als je dit hoort, laat het me dan weten

Oh

Misschien kunnen we nog een keer gaan

Oh ja