Hieronder staat de songtekst van het nummer Les jours sont trop longs , artiest - Kheops, Def Bond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kheops, Def Bond
Les images passent ces flashs me renvoient
Mon nom sur ses lèvres
Et pourtant, les jours sont trop longs
Les jours sont définis et si les épreuves les rallongent
Passe un peu l'éponge et regarde les journées qui te rongent
Il n’y a pas de futur, que le flux éternel du présent
Philosophie dans les livres ou combat sans égal de l’instant
Guerre inutile, présent inutile et j’en sais
Plus qu’hier moins que demain mais jamais assez
Est-ce la vie sans pitié, un zeste injuste
Qui marque son bien erroné quand elle met sa pendule à l’heure
On meurt sous son régime, on est la tête pleine d'énigmes
Impuissant quand la fatalité signe
On ne perd pas ce qu’on aime et personne nous quitte
Je deviens égoïste quand je me demande pourquoi moi?
Fausse question, pourquoi je serai traité autrement
Et d’où je sors pour être épargné dans le changement
Indécent, méprise chaque lever de soleil
Au coucher si tu veux pleure en cherchant le sommeil
Mais ne juge pas, essaie d’oublier ce goût amer
Rien sur Terre a le pouvoir de tout refaire
En te détachant lentement après coup du contrecoup
Tu trouveras les jours plus longs c’est tout
Beelden passeren deze flitsen stuur me terug
Mijn naam op haar lippen
En toch zijn de dagen te lang
Dagen zijn vastgesteld en als ontberingen ze langer maken
Knijp in de handdoek en kijk naar de dagen die aan je vreten
Er is geen toekomst, alleen de eeuwige stroom van het heden
Filosofie in de boeken of ongeëvenaarde strijd van het moment
Nutteloze oorlog, nutteloos cadeau en ik weet het
Meer dan gisteren minder dan morgen maar nooit genoeg
Is het leven zonder genade, een oneerlijke levensvreugde
Wie markeert haar fout goed als ze haar klok zet?
We sterven eronder, we zitten vol raadsels
Hulpeloos wanneer het lot tekent
We verliezen niet waar we van houden en niemand verlaat ons
Ik word egoïstisch als ik me afvraag waarom ik?
Valse vraag, waarom zal ik anders worden behandeld?
En waar ik vandaan kom om gespaard te blijven in verandering
Onfatsoenlijk, veracht elke zonsopgang
Voor het slapengaan als je wilt huilen terwijl je op zoek bent naar slaap
Maar oordeel niet, probeer die bittere smaak te vergeten
Niets op aarde heeft de kracht om het allemaal opnieuw te doen
Daarna langzaam loskomen van de speling
Je zult de dagen langer vinden, dat is alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt